[BSS] Baltisaksa sõnastik

Rabatteisen das
‣ Varianten: Rabateisen
{franz. rabat 'nieder-, abschlagen'; it. rabatto}
Seem. 'Werkzeug zum Abdichten der Nähte zwischen hölzernen Schiffsplanken mit Werg o.ä.' de Kalfatereisen; et triivraud, tihtraud (tööriist laeva plangutuse vahede tihendamiseks tõrvatakuga)

DAZU:
KOMM: In der stumpfen Vorderkante befinden sich Rillen - die Rabatte - die zugleich die Dicke des Eisens markieren, dementsprechend Eisen mit 'ein-Rabatt' oder 'zwei-Rabatt'

► QUELLEN