[BSS] Baltisaksa sõnastik

Deutscheesti keel

EessõnaKasutusjuhisedLühendid@arvamused.ja.ettepanekud


Query: in

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 6 artiklit

räh Adj
‣ Varianten: rag, rah, reh

QUELLEN

Gutzeit 1887a, 22
reh, räh, rah, rag, glidersteif, gliderlam. Übersehen ist in Grimms Wtb. das damit zusammenfallende franz. roide oder raide steif, aus lat. rigidus.

Rah

QUELLEN

Sallmann 1880, 46
Segelstange

Gutzeit 1887a, 4
Ramen, in 149 durchweg st. Raen. s. Rane.

Gutzeit 1887a, 5
Rane, die, Rae oder Ra. Bortillen, Ranen, 172.1768.16.

Gutzeit 1892b, 37
Rahmen, der? Segelstange, Rae. In 149 werden unterschieden: doppelt Rahmen und enkelt Rahmen, russ. двойная райна und одинакая.

Räh die
‣ Varianten: Reh
'Pferdekrankheit' de Hufrehe; et kabjajooksva

QUELLEN

Gutzeit 1887a, 3f.
Räh, die, oder Reh. Die Räh oder Reh entsteht, wenn ein Pferd nach schwerer Arbeit gleich getränket oder ins Wasser gelassen oder schleunig gefüttert wird. Daher giebts Wind- Wasser- und Futter- Reh, welches alles auch Verfangen genannt wird, 447. 127; zu dieser Krankheit schlüget oft die Reh od. Fettzerschmelzung zu, ebda. 118. vgl. Grimms Wtb.

reh
‣ Varianten: räh

Reh das
‣ Varianten: Räh
'Pferdekrankheit' de Hufrehe; et kabjajooksva

QUELLEN

Gutzeit 1887a, 3f.
Räh, die, oder Reh. Die Räh oder Reh entsteht, wenn ein Pferd nach schwerer Arbeit gleich getränket oder ins Wasser gelassen oder schleunig gefüttert wird. Daher giebts Wind- Wasser- und Futter- Reh, welches alles auch Verfangen genannt wird, 447. 127; zu dieser Krankheit schlüget oft die Reh od. Fettzerschmelzung zu, ebda. 118. vgl. Grimms Wtb.

Gutzeit 1887a, 22
Reh Grimms Wtb. sagt, dass die Bezüge zu den urverwandten Sprachen felen. Wir finden indessen dasselbe Wort mit vorgesetztem o oder e in anderen Sprachen. vgl. Glenn.

roh Adj

QUELLEN

Gutzeit 1887a, 57
roh. Einen rohen Hals haben; der Hals ist mir roh. Ebenso: Rohigkeit des Halses, Wundgefül in demselben.


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur