[BSS] Baltisaksa sõnastik

Deutsch • eesti keel

Eessõna • Kasutusjuhised • Lühendid • @arvamused.ja.ettepanekud

Leitud 1 artikkel

grabaien
{russ. грáбить 'plündern'}
‣ Belege: Estland, Livland, Kurland
'entwenden' de rauben, stehlen; et riisuma, röövima, krabama (endale)
▫ kraien und grabaien
‣ siehe auch -aien

► QUELLEN

Sallmann 1880, 13, 74
grabaien (grabásdatj, grabitj) entwenden, rauben (unter umgeänderten russischen Wörtern)
grabaien - kraien und grabaien.

Kiparsky 1936, 156
† grabaien [grabáiən] 'entwenden, rauben' ‹ r. грáбить 'plündern'. E.L.K. - Sallmann N. 13.

► QUELLEN (Informanten)

Koch, Axel: Walk
grabaien 'stehlen' WL 5,1.