[BSS] Baltisaksa sõnastik

Deutscheesti keel

EessõnaKasutusjuhisedLühendid@arvamused.ja.ettepanekud


Query: in

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 1 artikkel

Schlaube die
‣ Varianten: Schlau, Schlaue
de Schale (einer Frucht); Hülse (des Getreidekorns, einer Frucht); et koor (pähklil, tammetõrul); klii

QUELLEN

Bergmann 1785, 62
Schlau oder schell, hülsen, Schalen.

Hupel 1795a, 207
Schlau oder Schlaue oder Schlaube, die, st. Hülse, Schale.

Sallmann 1880, 39
Schlaube die äußerste Fruchthülle, in der z. B. die Nuß der Eichel sitzt; nd. sluwe, slue.

Gutzeit 1898, 126
Schlaube. Nach Grimms Wtb. dunkelen Ursprungs. Man vgl. aber Schale und Schelfe, скорлупа, сколупать abklauben, шелуха, шелухина, слупать, слупить schlauben.

Masing 1926b, 43
Schlaube „Fruchthülse“ (mnd. slû; Frischbier II, S. 293).


QUELLEN (Informanten)
Schönfeldt, Alfred, Sen.: Riga, Petersburg, Estland; Tode, (Jo)hanna: Riga
Schlaube (bekannt), Hülse des Getreidekorns.


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur