[BSS] Baltisaksa sõnastik
| Deutsch • eesti keel |
|
Eessõna • Kasutusjuhised • Lühendid • @arvamused.ja.ettepanekud |
Leitud 1 artikkel
bullern V [h]
Vi
► QUELLEN
Gutzeit 1859, 159
A.d.g.B. von Blasen werfen, 1) Worte, mit vollem Munde oder gleichsam dicker, schwerer Zunge ausstoßen. Er bullerte einige unverständliche Worte. 2) ziellos, hervorsprudeln. Einige unverständliche Worte bullerten aus seinem Munde. 3) vom Geschütz, was bollern, nur vom dumpfften Geräusch gebraucht. Die Kanonen bullern. 4) kullern und bullern, wie ein Ball kugeln. Das Hündchen lässt sich kullern und bullern wie ein Ball, od. kullert und bullert sich wie ein Ball.
A.d.g.B. von Blasen werfen, 1) Worte, mit vollem Munde oder gleichsam dicker, schwerer Zunge ausstoßen. Er bullerte einige unverständliche Worte. 2) ziellos, hervorsprudeln. Einige unverständliche Worte bullerten aus seinem Munde. 3) vom Geschütz, was bollern, nur vom dumpfften Geräusch gebraucht. Die Kanonen bullern. 4) kullern und bullern, wie ein Ball kugeln. Das Hündchen lässt sich kullern und bullern wie ein Ball, od. kullert und bullert sich wie ein Ball.
Sallmann 1880, 29, 49, 61, 74
bullern herauspoltern mit schweren unverständlichen Worten; kugeln.
bullern - brodeln, kochend aufwallen. Blasen werfen, mnd. bulgern, altn. bulla.
bullern und kullern wälzen und kugeln
bullern und kullern
bullern herauspoltern mit schweren unverständlichen Worten; kugeln.
bullern - brodeln, kochend aufwallen. Blasen werfen, mnd. bulgern, altn. bulla.
bullern und kullern wälzen und kugeln
bullern und kullern
Gutzeit 1886, 193
im brem. Wtb. poltern. 5) Ein Wagen kommt herangebullert; die Kugel bullerte fort. Mit dumpfem Geräusch rollen. - 6) der Wagen od. Leib bullert; ich habe Bullern im Leib, Kullern oder leichtes Poltern. - 3) die Kanonen bullerten heute tüchtig, die Schüsse aus ihnen erschallten; man bullerte heute viel, schoss aus Kanonen. - 7) donnern. Es bullert (insbesondere: schwach u. dumpf, der Entfernung wegen). s. bollern. Das u in d. Worte bezeichnet das dumpfe Geräusch, wie das o in bollern das heller tönende.
im brem. Wtb. poltern. 5) Ein Wagen kommt herangebullert; die Kugel bullerte fort. Mit dumpfem Geräusch rollen. - 6) der Wagen od. Leib bullert; ich habe Bullern im Leib, Kullern oder leichtes Poltern. - 3) die Kanonen bullerten heute tüchtig, die Schüsse aus ihnen erschallten; man bullerte heute viel, schoss aus Kanonen. - 7) donnern. Es bullert (insbesondere: schwach u. dumpf, der Entfernung wegen). s. bollern. Das u in d. Worte bezeichnet das dumpfe Geräusch, wie das o in bollern das heller tönende.
Seemann von Jesersky 1913, 109
o.w. poltern, lärmen, gewittern.
o.w. poltern, lärmen, gewittern.
Masing 1926b, 50
bullern 'poltern' (mnd bulderen; Frischbier I, S. 117).
bullern 'poltern' (mnd bulderen; Frischbier I, S. 117).
