[BSS] Baltisaksa sõnastik

Deutscheesti keel

EessõnaKasutusjuhisedLühendid@arvamused.ja.ettepanekud


Query: in

Leitud 1 artikkel

abtrakeln V [h]
{ndd. trakeln 'trakeln'}
Vt 'verloren abnähen' de heften; et traageldama
vgl trakeln

QUELLEN

Gutzeit 1859, 22
abtrakeln, durch ab verändertes Trakeln. Man muss erst abtrakeln; dann kann man nähen.

Masing DBWB, 152
abtrakeln, sw. (áptrākəln) fertig, zu Ende trakeln (s.d.). Man muß erst abtrakeln, dann kann man nähen. Gtz. I, 22.

Kobolt 1990, 35
abtrakeln schw. V. verloren abnähen, heften. plattd. trakeln heften.


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur