[BSS] Baltisaksa sõnastik
| Deutsch • eesti keel |
|
Eessõna • Kasutusjuhised • Lühendid • @arvamused.ja.ettepanekud |
Leitud 1 artikkel
abspicken V [h]
‣ Belege: Estland, Lettland (17. Jh.)
1. Vi Schüler. veralt. 'von Hause weggehen, wie zur Schule, aber nicht in die Schule' de weglaufen; et poppi tegema
2. Vi Schüler. 'heimlich eine Lernhilfe benutzen (beim Lesen oder Schreiben)' de spicken, abgucken; et spikerdama
‣ Synonyme: abschreiben
‣ vgl spicken
3. Vt 'von einem etwas Schriftliches entlehnen' de abschreiben; et maha kirjutama
► QUELLEN
Gutzeit 1859, 19
abspicken, 1) weglaufen. 2) abschreiben, von einem etwas Schriftliches entlehnen. In beiden Bed. gew.
abspicken, 1) weglaufen. 2) abschreiben, von einem etwas Schriftliches entlehnen. In beiden Bed. gew.
Sallmann 1880, 80
abspicken losziehen, auf und davongehn; in unerlaubter Weise inder Schule ablesen.
abspicken losziehen, auf und davongehn; in unerlaubter Weise inder Schule ablesen.
Gutzeit 1886, 17
abspicken, 3) ein Schülerausdruck: von Hause weggehen, wie zur Schule, aber nicht in die Schule, sich begeben. Nicht dasselbe was: schwänzen. 2) in der Schule: in unerlaubter Weise ablesen. Gew. Auch in 390c. 80.
abspicken, 3) ein Schülerausdruck: von Hause weggehen, wie zur Schule, aber nicht in die Schule, sich begeben. Nicht dasselbe was: schwänzen. 2) in der Schule: in unerlaubter Weise ablesen. Gew. Auch in 390c. 80.
Masing DBWB, 135
┌ abspicken, sw. (ápspik̅ən, -špik̅ŋ) 1. † weglaufen. Gtz. I, 19. Sallm. 80. Jetzt. gew. wegsp., lossp. _ 2. = abknallen. 4 (s.d.) a. = vom Nachbar abschreiben. Rev. Jd. * 3. in unerlaubter Weise in der Schule ablesen. Sallm. 80. Stryk.
┌ abspicken, sw. (ápspik̅ən, -špik̅ŋ) 1. † weglaufen. Gtz. I, 19. Sallm. 80. Jetzt. gew. wegsp., lossp. _ 2. = abknallen. 4 (s.d.) a. = vom Nachbar abschreiben. Rev. Jd. * 3. in unerlaubter Weise in der Schule ablesen. Sallm. 80. Stryk.
Kobolt 1990, 35
abspicken nhd. spicken für die Schule abschreiben
abspicken nhd. spicken für die Schule abschreiben
