[BSS] Baltisaksa sõnastik

Deutscheesti keel

EessõnaKasutusjuhisedLühendid@arvamused.ja.ettepanekud


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

Wrake die
‣ Varianten: Bracke1, Brake, Wraake

vgl Eichenholzwrake, Eingangswrake, Einwrake, Empfangswrake, Hanfwrake, Heringswrake, Holzwrake, Hopfenwrake, Nachwrake, Nebenstrich, Aschwrake, Aschewrake, Auswrake, Amtswrake, Fellwrake, Doppeltwrake, siehe auch Wraker, Wracker

QUELLEN

Hupel 1795a, 267f.
Wrake, die, oder Wraak, ist eine für unvollkommen oder etwas mangelhaft befundene Waare.

Gutzeit 1859, 144
Bracke Früher häufig geschrieben st. Brage (Brantweinspülicht) und Brake (Wrake).

Rig. Almanach 1870, 7
(Hartknoch) „conditionierte“ außerdem als Hauslehrer im Hause des Härings-Wrakers Weiß3n.“
(NB! während seiner Königsberger Studienzeit)

Rig. Almanach 1876, 44
„Bereits im Jahre 1771 hatte die Wittwe des Kaufmanns (oder wie wie andere berichten des 'Wrackers') Jakob von der Horst .. testamentarisch ... ausgesetzt:"

Sallmann 1880, 29
Brake, braken, Braker von der Auswahl gewisser Waaren, bes. des Flachses und der Häringe, durch Ausscheidung d. geringeren, nd. wrake, -n, -r, von nd. wrak Ausschuß, mnd. wrake Gebrechen, Mangel.

Rig. Almanach 1882, 8, 43
".. so muß man das für ebenso naturgemäß ansehen, wie die Beseitigung der alten Zunft-, Wage- und Wraak-Ordnungen.“
„Er war Mitglied der Commissionen, welche folgende Gegenstände zu berathen und zu begutachten hatten: ... die öffentliche Wrake, ...

Gutzeit 1886, 166
Bracke, die, st. Brake, Wrake. Die Wedde und Bracke der Stadt überlassen, 357. 318.


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur