[BSS] Baltisaksa sõnastik
| Deutsch • eesti keel |
|
Eessõna • Kasutusjuhised • Lühendid • @arvamused.ja.ettepanekud |
Leitud 1 artikkel
Tannaw
‣ Varianten: Tännaw
► QUELLEN
Hupel 1795a, 236
Tannaw, die (Ehstn.) d.i. ein Weg zwischen 2 Zäunen oder ein Zaunweg. (Einige äussern man solle sie Girade nennen, aber viele Tannawen sind gar keine Girafen, sondern nur Winkel: oder Buschwege, auf welchen etwa blos die Viehheerde nach der Weide gehet.)
Tannaw, die (Ehstn.) d.i. ein Weg zwischen 2 Zäunen oder ein Zaunweg. (Einige äussern man solle sie Girade nennen, aber viele Tannawen sind gar keine Girafen, sondern nur Winkel: oder Buschwege, auf welchen etwa blos die Viehheerde nach der Weide gehet.)
Ojansuu 1906, 94
Tannaw, tännaw Zaungasse, Weg zwischen hohen Zaunen = estn. tanaw od. tanuw auch tänaw, tänawas (‹ tanhua mn. tanhua-) Gasse, Weg zwischen Zäunen oder Häusern'. HUPEL 236, SALLMANN N. 19 [Tännaw] OJANSUU 94, SUOLAHTI 125. - E., selten.
Tannaw, tännaw Zaungasse, Weg zwischen hohen Zaunen = estn. tanaw od. tanuw auch tänaw, tänawas (‹ tanhua mn. tanhua-) Gasse, Weg zwischen Zäunen oder Häusern'. HUPEL 236, SALLMANN N. 19 [Tännaw] OJANSUU 94, SUOLAHTI 125. - E., selten.
