[BSS] Baltisaksa sõnastik

Deutscheesti keel

EessõnaKasutusjuhisedLühendid@arvamused.ja.ettepanekud


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 1 artikkel

Artig der <pl Artiger, Artige, Artie>
‣ Varianten: Artich, Ortich

siehe auch Währungen

QUELLEN

Gadebusch 1780b, 213
Artig, eine livländische Münze, galt bey lübische Pfennige oder einen rigischen Schilling. Walkische Münzordnung von 1426 beym Arndt, Th. II, S. 127f. Man findet Artich und Ortich im wisbyschen Stadtrechte, Kap. XVI und LVII s. Ahrens Glossar Th. II, S. 321.

Gutzeit 1859, 51
Artig eine alte livländische Münze, welche einen rigischen Schilling = 1/9 Thl. Alb. oder 3 lübische Pfennige galt. - Im Wisbyschen Stadtrechte findet man Artich und Ortich. In der Mz. Artiger.

Gutzeit 1886, 59f., 60
Artig Der Legat Wilhelm v. Modena befahl 1225, sich nach dem gothl. Münzfuß zu richten, nach welchem die Mark 8 Ör = 24 Artig oder Schilling = 192 Pfennig hielt. In einem Schriftstück von 1230 wird ein Artig gleich einem Marder- oder 4 Grauwerkstellen gesetzt, Brotze in 166a. IX./X. 573; im J. 1405 galt ein Artig 3 Pfennige oder Denare, drei Artige (od. Artiger) ein Ör, 174. 1812. 54. Drei Artige Pfennige f. Pfennig. Nach der Münzordnung v. 1426 wurden die Artige mit den Schillingen auf gleichen Gehalt gesetzt und haben den Namen Schilling verdrängen sollen, 179. II. 128. Ein Schilling od. Artig galt seit 1426 1/36 Mark rig. od. 1/9 Alb. Thlr., Buddenbrock in 166a. XVI. - Eine abweichende Angabe in Schiller-Lübbern's mnd. Wtb.: Artige, deren um 1400-1450 vier, seitdem aber drei auf den Schilling gingen; zehn Pfennige heißen ein Oertug, 30 Pf. eine Oere, 240 Pf. oder 24 Oertug oder 8 Oere machten eine Mark. - Nach Arndt nennt man insgemein die kleinen silbernen Münzen von der Größe eines Pfennigs in den liefländischen Münzcabineten fälschlich Artiger; sie sind vielmehr Scherfe oder Seßlinge, Brotze in 166a. IX./X. 577.
In Schweden war artig, ortig, artoch ebenso wol eine Münze als ein Gewicht. Zehn Scheffel Roggen hießen ein Oertug, 30 Scheffel ein Oere, 240 eine Mark Roggen. Ihre im Glossar. s.g. hat örtig, und sagt: früher ertaug u. ortog, Münze, welche den dritten Teil einer ora oder 8 penninge Wert hat; vermutlich vom deutschen Ort, Örtlein, was die kleinste Münzart war, bei uns einst Riksort genannt.
Artiger begegnet hier u. da, selbst bei Arndt (179) st. Artig. Ein Artiger von Kupfer, 179. II. 327. Arndt braucht aber als Vzl. v. Artig auch Artige, selbst Artie.

DRWB I


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur