[BSS] Baltisaksa sõnastik
| Deutsch • eesti keel |
|
Eessõna • Kasutusjuhised • Lühendid • @arvamused.ja.ettepanekud |
Leitud 1 artikkel
Leelskungs der
{lett. 'Großherr'}
DAZU:
‣ siehe auch Anrede
► QUELLEN
Grosberg 1942, 87
Gleich nach Georgi findet die Düngerfuhr für die Frühaussaat statt. ... (Die Arbeit wird geschildert.) Am Abend gibt es so etwas wie ein kleines Fest, wie es sich eigentlich nur auf einem Talkus gebührt: der Leelskungs * läßt eine Tonne Bier unter den Bimken am Ende des Herrschaftshauses aufstellen, dazu gibt es einen Eimer Branntwein und einige Riesenkörbe mit Karrasch.
* Leelskungs (lettisch) eigentl. Großherr, Anrede für den Gutsbesitzer.
Gleich nach Georgi findet die Düngerfuhr für die Frühaussaat statt. ... (Die Arbeit wird geschildert.) Am Abend gibt es so etwas wie ein kleines Fest, wie es sich eigentlich nur auf einem Talkus gebührt: der Leelskungs * läßt eine Tonne Bier unter den Bimken am Ende des Herrschaftshauses aufstellen, dazu gibt es einen Eimer Branntwein und einige Riesenkörbe mit Karrasch.
* Leelskungs (lettisch) eigentl. Großherr, Anrede für den Gutsbesitzer.
