[BSS] Baltisaksa sõnastik

Deutscheesti keel

EessõnaKasutusjuhisedLühendid@arvamused.ja.ettepanekud


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

Gränstrauch der
‣ Varianten: Greenstrauch, Grenstrauch, Grünstrauch

QUELLEN

Hupel 1795a, 81, 83
Gränstrauch, der, werden die klein gehackten Zweige des Gränbaums genannt, mit welchen man zuweilen die Stuben, aber häufig den Weg bey deutschen Beerdigungen, bestreuet.
Grünstrauch s. Gränstrauch.

Habicht 1956, 85, 333
Gränstrauch - Fichtenreisig. für Streuen des Weges mit Gränstrauch (Begräbnis).
fein gehackter Grenstrauch - Fichtenreisig


QUELLEN (Informanten)

Gränstrauch - Fichtenreisig, kleingehackte Fichtenzweige s.u.
vgl. Grünstrauch! WL 3,43. Besonders wurde Gränstrauch auf die Wege bei Beerdigungen gestreut. Im lett. Spr. nur ganz vereinzelt belegt, im estn. zahlreich. auch: Wacholder (im lett. 3 x, im estn. 2 x belegt).


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur