[BSS] Baltisaksa sõnastik

Deutscheesti keel

EessõnaKasutusjuhisedLühendid@arvamused.ja.ettepanekud


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

Brasse die
‣ Belege: (20. Jh.)
'Schar, Menge'

QUELLEN

Gutzeit 1859, 147
3) eine Menge, eine Gesamtheit schlechter, wertloser Dinge.

Grosberg 1942, 41, 316
Gesellschaft, Bande

Kobolt 1990, 72f.
eine Menge wertloser Dinge oder pöbelhafter Leute; Strohschütte für ein Gemeinschaftslager auf dem Fußboden.
Br.Wb. Brass Menge, Haufen, Plunder; Lüneburg schon 1930 nur noch ganz alten Leuten bekannt.
Brasse große Zahl von Leuten oder wertlosen Sachen; pomm. Bras Menge, Haufen, Kram; pr. Brasel, Brast Masse, Menge, Haufen; nhd. Praß veralt. für: wertlose Masse, Plunder.

Kobolt 1990, 73
Brachse, Brachs
mnd. brassen, bressen, bresen Brachsen; Br. Wb. Breessen Brassen; lbg. Brassen Bley-Fisch, Brachsen; schl. Brass(er) n, Brassen alramis brama; nhd. Brasse niederd., mitteld. für: Brachse.


QUELLEN (Informanten)
Lange, Harald: Riga, Südlivland
Menge, Schar, alle Anwesenden
Die ganze Brasse lief ihm nach ...

Lemm, Robert von: Reval, Dorpat
die Menge, Meute, Gesellschaft, Kavalkade. Die ganze Brasse.


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur