|
Sõnastikust • Sissejuhatus • dict.asl@eki.ee |
Leitud 1 artikkel
tünn, tünni 'puuanum' < kasks tunne, tonne 'Tonne'
- Esmamaining: Hupel 1818
- Vana kirjakeel: (Hupel 1818: 255) tünnik r. 'ein Fäßchen, Tönnchen'
- Murded: tünn, `tünni Kuu VNg Lüg Vai; tün´n, tünni sporSa Muh Rei Mar Mär Kse Tõs Hää Juu JMd Koe VMr Kad VJg Iis Trm Lai Plt KJn Trv Hls TLä TMr Võn sporV; tön´n, tönni Khk Rei Kse Var Vil Hel Ote Rõn San Urv Rõu Plv (EKI MK)
- Eesti leksikonid: Wiedemann 1869: 1368 tünder, tün´dri, tündre 'Tonne'; tün´n´, tün´n´i (P) = tünder; Wiedemann 1893: 1238 tünder, tün´dri, tündre (tün´n´) 'Tonne'; ÕS 1980: 752 tünn;
- Saksa leksikonid: Lübben 1888 tunne, tonne 'Tonne; Seetonne zur Markierung des Fahrwassers'; Schiller-Lübben tunne, tonne
- Käsitlused: < kasks tunne (Viires 1960: 103; Ariste 1972: 96; EEW 1982: 3496; Raun 1982: 190; EES 2012: 572); < rts ? tunna, tönna 'Tonne' (SKES: 1453)
- Sugulaskeeled: sm tynnyri [Agr; 1580 tynnöri] Tonne, Faß < mrts tunna, tynna 'tynnyri' (SSA 3: 346); vdj tünni < ee tünn (SKES: 1453)
- Vrd tonn
