|
Sõnastikust • Sissejuhatus • dict.asl@eki.ee |
Leitud 1 artikkel
sättima, (ma) sätin 'paigutama, sobitama; korraldama' < kasks setten 'festsetzen; bestimmen, anordnen'
- Esmamaining: Wiedemann 1869
- Murded: sättima (-t´t-) 'korda seadma; sobitama, kohendama' R Kaa Vll Rei Mär Tor Hag; set´tima (-tt-) Jõe Mus Pöi Muh Emm Käi Kul HMd Rap Juu HJn Amb JJn Koe ViK Trm Lai Hls(set́time) (EKI MK)
- Eesti leksikonid: Wiedemann 1869: 1142 set´t´ima, setin 'anordnen, einrichten'; Wiedemann 1893: 1034; ÕS 1980: 767 sättima 'korraldama, seadma';
- Saksa leksikonid: Lübben 1888; Schiller-Lübben setten 'festsetzen; bestimmen, befehlen, anordnen'; MND HW III setten 'versetzen; ansetzen, an eine bestimmte Stelle bringen; bestimmen, anordnen'
- Käsitlused: < kasks setten ~ rts sätta (EEW 1982: 2993); < kasks stetten, vrd rts sätta (SKES: 1175-1176); < kasks setten (Ariste 1972: 97; Raun 1982: 167; EES 2012: 500; EKS 2019)
- Vrd settima
