SõnastikustSissejuhatusdict.asl@eki.ee



?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 13 artiklit

kahvel2, kahvli 'purjepuu' < kasks gaffel 'Gaffel'

klüüver, klüüvri 'kolmnurkne puri (fokist eespool)' < asks klüver, sks Klüver

käsper, käspri 'kirss' < kasks kersebere 'Kirsche'

latt, lati '(jäme) ritv' < kasks latte 'Latte'

meig, meiu 'kasepuu või -oksad (suvistepühiks)' < kasks mei, meige 'der Monat Mai'

poom, poomi 'puu' < kasks bôm 'Baum'

porss, porsa 'taim (Myrica gale)' < kasks pors 'Porst', vrd Bsks Pors

priit, priidi 'purje hoidev põikpuu või latt' < ? asks spriet, vrd rts sprit

pöök, pöögi 'lehtpuu (Fagus sylvatica)' < kasks bö̂ke 'Buche' ~ rts bök Alamsaksa päritolus tekitab kahtlusi hiline esinemus kirjakeeles ning andmete puudumine murretes. Pole välistud soome kaudlaen.

raa, raa 'masti rõhtpuu' < asks 'Rah, Rahe'

tahvel, tahvli 'kirjutamisalus (hrl klassis)' < kasks tafel, sks Tafel

tääv, täävi '(laevas)' < kasks steven, rts stäv

viik2, viigi 'viigipuu, -mari (Ficus carica)' < kasks vîge 'Feige'


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur