|
Sõnastikust • Sissejuhatus • dict.asl@eki.ee |
Leitud 1 artikkel
† pook|pender, -pendri 'raamatuköitja' < kasks bôkbinder 'Buchbinder'
- Esmamaining: Hupel 1780
- Vana kirjakeel: (Hupel 1780: 246) pookpender, -dri r., d. 'der Buchbinder'; (Hupel 1818: 189) pookpender od. pookpinder, -dri r. d. 'Buchbinder'; (Lunin 1853: 146) pookpender, -dri r. d. 'переплечикъ'
- Murded: pook`pender, pook`pendri 'köitja' Plt; puok`pänder VNg (EKI MK)
- Eesti leksikonid: Wiedemann 1869: 937 *pokmeister, pokmeistri; pōkpender (pōkbinder), pōkpendri 'Buchbinder'; Wiedemann 1893: 850 *pōkmeister, pōkmeistri; pōkpender (pōkbinder), pōkpendri 'Buchbinder';
- Saksa leksikonid: Lübben 1888 bôk 'Buch'; binden 'binden'; MND HW I bôkbinder, bö̂kebinder 'Buchbinder'
- Käsitlused: < asks Bookbinner (-binder) (EEW 1982: 2133)
- Läti keel: lt buokbinderis [1782] Buchbinder < nd. bōkbinner 'Buchbinder' (Sehwers 1953: 21)
- Vrd pookima1
