|
Sõnastikust • Sissejuhatus • dict.asl@eki.ee |
Leitud 1 artikkel
pada|konn, -konna 'kärnkonn' < vrd kasks padde 'Kröte' [+ ee konn 'Frosch']
- Esmamaining: Gutslaff 1648
- Vana kirjakeel: (Gutslaff 1648: 223) Paddakonna 'Kroete'; (Gutslaff 1648-56) maht möhda lihkuwat: Se kerss, se hihr, se paddakonna temma sugku perra; (Göseken 1660: 544) padda konn (kärnkonn) 'die breiten Poggen'; padda konn 'kröte (buffo)'; (Hupel 1780: 232) padda kon r. (selt.) 'die Kröte'
- Murded: padakonn, -konna 'kärnkonn; kilpkonn (Krj-s)' Khk Mus Krj Hää KJn SJn Trv T; padakunn, -kunna V (EKI MK)
- Eesti leksikonid: Wiedemann 1869: 372 pada-konn 'Kröte'; Wiedemann 1893: 338 pada-konn 'Kröte, Schildkröte'; ÕS 1980: 484 padakonn 'kärnkonn';
- Saksa leksikonid: Lübben 1888 padde 'Kröte'; Schiller-Lübben padde, pedde 'Kröte'; MND HW II: 2 padde, pedde 'Lurchart, Frosch, Kröte'
- Käsitlused: < ... 'Kröte, Schildkröte' (EEW 1982: 1873); < kasks padde 'kärnkonn' (Raun 1982: 113); < kasks padde 'Kröte' (Liin 1964: 63); < asks padde, pedde 'kärnkonn' (EES 2012: 343; EKS 2019)
