SõnastikustSissejuhatusdict.asl@eki.ee



?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 26 artiklit

aablat, aablati 'oblaat, armulaualeib' < kasks ablâte, aflât 'Ablass, Oblate'

käsper, käspri 'kirss' < kasks kersebere 'Kirsche'

lood, loodi 'loodimisvahend; raskusmõõt' < kasks lode 'Lot'

loodima, (ma) loodinkasks loden 'lothen'

marss, marsi 'mastikorv, platvorm masti lõpul' < kasks marse, merse 'Mastkorb, Schiffsmast'

meig, meiu 'kasepuu või -oksad (suvistepühiks)' < kasks mei, meige 'der Monat Mai'

mekkima, (ma) mekin 'maitsma' < kasks smecken 'schmecken'

meski, meski 'rukkijahuleotis' < kasks mêsch, meisch 'Maische'

mett, meti 'lõngade immutusvedelik' < kasks smette, smitte 'Kleister in der Weberei'

märk, märgi 'tähis' < kasks merk(e) 'Markierung, Zeichen'

märkima, (ma) märgin 'tähistama; noteerima' < kasks merken 'mit der Marke, Märke versehen'

märss1, märsi 'kott' < kasks merse

märss2, märsi 'mars, mastikorv' < kasks merse, marse, rts märs

määrima, (ma) määrin 'võidma; mustaks tegema' < kasks smeren 'schmieren'

määr|kass, -kassi 'pärdik; marakratt' < kasks merkatte 'Meerkatze'

müür, müüri '(kivi)sein' < kasks mü̂r(e) 'Mauer'

pakpoord, pakpoordi '(laeva) vasakpoolne parras' < kasks bakbōrt, vrd hol bakboord 'Backbord'

peel, peeli 'purjepuu; mõõdulatt' < ? hol peel, pegel, ? asks pegel

peil, peili 'seade veetaseme mõõtmiseks' < kasks pegel, sks Pegel

poort2, poordi 'parras, külg' < kasks bōrt 'Bord'

prass, prassi 'purjeköis' < ? asks Brasse 'Tau zum Stellen der Segel'

prassima2, (ma) prassin 'raad pöörama' < asks brassen, vrd hol brassen

reeder, reederivrd kasks rêder (kasks resp. hol)

sant, sandi 'kerjus, vigane' < kasks sante 'heilig'

tikerber, tikerberi 'karusmari (Ribes uva-crispa)' < asks Stickelber, Stickerber 'Stachelbeer'

viik2, viigi 'viigipuu, -mari (Ficus carica)' < kasks vîge 'Feige'


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur