SõnastikustSissejuhatusdict.asl@eki.ee



?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 28 artiklit

haalima, (ma) haalin 'haalama, köitpidi vedama' < kasks hālen 'ziehen, holen'

knoop, knoobi 'sõlm' < kasks knôp 'Knoten', vrd hol knoop

kraav, kraavi 'kaevand' < kasks grave 'Graben'

käsper, käspri 'kirss' < kasks kersebere 'Kirsche'

lekk, leki 'lekkimine' < asks leck, sks Leck

lood, loodi 'loodimisvahend; raskusmõõt' < kasks lode, lôt 'Lot'

loodima, (ma) loodin 'rõhtsihti määrama; meresügavust määrama' < kasks loden 'lothen'

marss, marsi 'mastikorv, platvorm masti lõpul' < kasks marse 'Mastkorb, Schiffsmast'

meig, meiu 'kasepuu või -oksad (suvistepühiks)' < kasks mei, meige 'der Monat Mai'

mekkima, (ma) mekin 'maitsma' < kasks smecken, sks schmecken

meski, meski 'rukkijahuleotis' < kasks mêsch, meisch 'Maische'

mett, meti 'lõngade immutusvedelik' < kasks smette, smitte 'Kleister in der Weberei'

mirr, mirri 'mürr, healõhnaline puuvaik' < kasks mirre 'Myrrhe'

moorlane, moorlase 'maur, neeger' < kasks moriân, môr, sks Mohr

märk, märgi 'tähis' < kasks merk(e) 'Markierung, Zeichen'

märkima, (ma) märgin 'tähistama; noteerima' < kasks merken 'mit der Marke, Märke versehen'

märss, märsi 'kott' < kasks merse, vrd rts märs Levik räägib alamsaksa, tähendus rootsi kasuks.

määrima, (ma) määrin 'võidma; mustaks tegema' < kasks smeren 'schmieren'

määr|kass, -kassi 'pärdik; marakratt' < kasks merkatte, sks Meerkatze

müür, müüri '(kivi)sein' < kasks mü̂r(e) 'Mauer'

peil, peili 'seade veetaseme mõõtmiseks' < kasks pegel, peil

poort2, poordi 'parras, külg' < kasks bōrt, sks Bord

prass, prassi 'purjeköis' < asks Brasse, sks Brasse

päsmer, päsmri 'käsikaal, margapuu' < kasks besemer

sant, sandi 'kerjus, vigane' < kasks sante 'heilig'

staapel, staapli 'laevade ehitus- ja remondiplats' < kasks stapel, sks Stapel

tikerber, tikerberi 'karusmari (Ribes uva-crispa)' < asks Stickelber, Stickerber 'Stachelbeer'

viik2, viigi 'viigipuu, -mari (Ficus carica)' < kasks vîge 'Feige'


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur