Sõnastik on osaliselt vananenud.
Ajakohaseid soovitused leiate Kaassõna • Tagasiside • ► Otsi ka ÕS 2018-st |
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit
diversifitseerima (inglise diversify) ⇒ mitmekesistama, hajutama; varieerima, teisendama, muutma
• Firma eesmärk ei ole pakkuda konkurentsi, vaid diversifitseerida oma tegevust ning seeläbi vähendada äririski ⇒ Firma eesmärk ei ole pakkuda konkurentsi, vaid mitmekesistada oma tegevust ning seeläbi vähendada äririski
• Kodumaisel kapitalil põhinevate ettevõtete tegevus on rohkem diversifitseeritud ⇒ Kodumaisel kapitalil põhinevate ettevõtete tegevus on mitmekesisem / rohkem varieeritud
✐ Laialivalguva sisuga toorlaen inglise keelest. Omasõna on sageli täpsem.
▷ Loe lisaks: Maire Raadiku artikkel „Võõrad võõrsõnad”
sertifitseerima, sertima
1. vastavustõendit andma
2. ⇒ litsentsima, tegevusluba andma; kutsetunnistust andma
• Seisuga jaanuar 2013 ei ole Eestis teist samasugust sertifitseeritud koolitajat ⇒ Seisuga jaanuar 2013 ei ole Eestis teist samasugust litsentsitud / tegevusloaga / kutsetunnistusega koolitajat
• Kursust viib läbi rahvusvaheliselt sertifitseeritud terapeut ⇒ Kursust korraldab / teeb rahvusvahelise litsentsiga terapeut (vt ka läbi viima)
• EBS hakkab koolitama sertifitseeritud arvestuseksperte ⇒ EBS hakkab koolitama kutsetunnistusega / kvalifitseeritud arvestuseksperte
✐ Tähenduse laienemine võib tekitada segadust.