[AMSS] Advisory dictionary of document language

KaassõnaTagasiside  ► Otsi ka ÕS 2018-st


Query: in

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 5 artiklit

aksepteerimaaktsepteerima, aktseptima, heaks kiitma, vastu võtma
Praegusel kujul Eestis kehtivat tulumaksuseadust ei saa Euroopa Liit mingil tingimusel aksepteeridaPraegusel kujul Eestis kehtivat tulumaksuseadust ei saa Euroopa Liit mingil tingimusel aktsepteerida / aktseptida
Maksevahendina aksepteeritakse kõiki krediit- ning deebetkaarteMaksevahendina aktsepteeritakse / aktseptitakse kõiki krediit- ning deebetkaarte / Maksevahendina sobivad kõik krediit- ning deebetkaardid
Kontot registreerides aksepteerite meie veebilehe kasutustingimusiKontot registreerides aktsepteerite / aktseptite meie veebilehe kasutustingimusi / Kontot registreerides võtate vastu / kiidate heaks meie veebilehe kasutustingimused
Inglise keele mõjul tekkinud õigekirjaviga. Sõna aktsepteerima tuleb ladina sõnast acceptare. Täheühendit cc hääldatakse ladina keeles [kts].

erapooletu neutraalne, ei ole poolt ega vastu
Vastand erapoolik

suhtes
1. millegagi või kellegagi arvestades, võrrelduna, suhestatuna
Õpetajal ei olnud minu suhtes õigus: edaspidi ei hilinenud ma kordagi
2.kohta, vastu, üle
Liiklusregistris registreeritud sõiduki suhtes tuleb sõlmida liikluskindlustuslepingLiiklusregistris registreeritud sõidukile tuleb sõlmida liikluskindlustusleping
Firma suhtes on algatatud kriminaalmenetlusFirma vastu on algatatud kriminaalmenetlus
Kuidas kaitsta paremini nende isikute õigusi, kelle suhtes rakendatakse finantssanktsiooneKuidas kaitsta paremini nende isikute õigusi, kelle vastu / kohta rakendatakse finantssanktsioone
Maksuleping kehtib ainult lepinguosaliste riikide residentide suhtesMaksuleping kehtib ainult lepinguosaliste riikide residentide kohta
Pensioniamet annab kinnituse pensioni maksmise tähtaja suhtesPensioniamet teatab pensioni maksmise kuupäeva
Sageli liialdatakse sõnaga suhtes.

sunniviisiliselt <määrsõnana> ⇒ sunniviisil, sunniviisi, sunniga, sundusega, vastu tahtmist
Ministeerium ei ole kavandanud Tartu linna kutseõppeasutusi sunniviisiliselt ühendadaMinisteerium ei ole kavandanud Tartu linna kutseõppeasutusi sunniviisil ühendada
Haldusterritoriaalset reformi ei saa teha sunniviisiliseltHaldusterritoriaalset reformi ei saa teha sunniviisil / sundusega / vastu tahtmist
Töötajad vaidlustasid sunniviisiliselt kirjutatud lahkumisavaldusiTöötajad vaidlustasid sunniviisil / sunniga / sundusega kirjutatud lahkumisavaldusi
Paljud saadeti sunniviisiliselt tuumakatastroofi piirkondaPaljud saadeti sunniviisil / vastu tahtmist tuumakatastroofi piirkonda
Ületuletuslt-liide ei anna sõnale midagi juurde. lt-määrsõna võib sõnastuse teha ebatäpseks ja kantseliitlikuks.
Loe lisaks: Sirje Mäearu artikkel „lt-liitelised määrsõnad”

vastustamavastu olema, vastu seisma, vastu panema, vastu tegutsema, vastu töötama
Eestimaal pole maksumaksjat, kes vastustaks põllumajanduse toetamist riigikassastEestimaal pole maksumaksjat, kes oleks vastu põllumajanduse toetamisele riigikassast
Euroopas vastustatakse Venemaa katseid kasutada energiat strateegilise välispoliitilise tööriistanaEuroopas pannakse vastu Venemaa katsetele kasutada energiat strateegilise välispoliitilise tööriistana
Meeleavaldajad Tallinnas ja Tartus on käinud vastustamas Eesti-Vene piirilepingu võimalikku sõlmimistMeeleavaldajad Tallinnas ja Tartus on tegutsenud Eesti-Vene piirilepingu võimaliku sõlmimise vastu
Ebamäärase sisuga tegusõnale võiks eelistada täpsemaid sõnaühendeid.


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur