[AMSS] Advisory dictionary of document language

KaassõnaTagasiside  ► Otsi ka ÕS 2018-st


Query: in

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 3 artiklit

suveräniteetsuveräänsus, iseseisvus, sõltumatus
Riik on rahvuse suveräniteedi teostamise vorm ja kaitsmise vahendRiik on rahvuse suveräänsuse / sõltumatuse / iseseisvuse teostamise vorm ja kaitsmise vahend
Riigi iseseisvuse ja suveräniteedi põhimõtted peaksid põhiseadusesse alles jäämaRiigi iseseisvuse põhimõtted peaksid põhiseadusesse alles jääma
Õigekirjaviga, ka vene keele mõju (суверенитет).
Vt ka suvereniteet

teostama
1. teoks tegema, ellu viima
Ettevõtte omanik kinnitas, et äriplaani ei ole võimalik teostada (teoks teha)
2. (sageli lauses ülearune täitesõna)
Üldkoosolek teostab järelevalvet teiste ühistu organite tegevuse üleÜldkoosolek valvab teiste ühistu organite tegevuse järele / Üldkoosolek kontrollib teiste ühistu organite tegevust
Peatöövõtuna teostame ka koristusteenuseid ning haljastustöidPeatöövõtuna pakume ka koristusteenuseid ning haljastustöid
Juhtpaneeli abil saab teostada järgmisi ventilatsiooni juhtimistoiminguid: ..Juhtpaneeli abil saab juhtida ventilatsiooni järgmiselt: ..
Teostatud tööle kehtib garantiiTehtud tööle / Tööle kehtib garantii
Tähtaja pikendus on tellijaga kooskõlastatud, koostatud on uus tööde teostamise graafikTähtaja pikendus on tellijaga kooskõlastatud, koostatud on uus töögraafik
Luba taotletakse geoloogilise uuringu teostamiseksLuba taotletakse geoloogilise uuringu tegemiseks / geoloogiliseks uuringuks
Teostama teeb sõnastuse väga sageli kohmakaks ja kantseliitlikuks. Enamasti ülearune.

vastav <millele>
1. millegagi vastavuses olev, kooskõlaline, sobiv, asjakohane, õige
Leidke oma taotluse või teate sisule vastav vorm
2.
Üürikomisjoni otsusega tunnistati üüri suurendamine seaduslikuks ning vastav otsus jõustus 30. mailÜürikomisjoni otsusega tunnistati üüri suurendamine seaduslikuks ning otsus jõustus 30. mail
Tehnilise kontrolli teostamise korda reguleerib vastav määrusTehnilise kontrolli korda reguleerib määrus (vt ka teostama)
Ametlikel üritustel tuleb kanda vastavat riietustAmetlikel üritustel tuleb kanda sobivat / kohast riietust
Sageli üleliigne või asendatav sõna, mis teeb teksti kantseliitlikuks.


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur