[AMSS] Advisory dictionary of document language

KaassõnaTagasiside  ► Otsi ka ÕS 2018-st


Query: in

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 3 artiklit

avalikud suhted mitm, avalikkussuhted mitm (inglise public relations) ⇒ suhtekorraldus
Avalike suhete osakond kuulutab välja konkursi allosakonna juhtivspetsialisti kohaleSuhtekorralduse osakond kuulutab välja konkursi allosakonna juhtspetsialisti / peaspetsialisti kohale (vt ka juhtiv-)
Avalike suhete osakond koordineerib linnavalitsuse avalikke suhteidSuhtekorraldusosakond juhib / korraldab linnavalitsuse avalikke suhteid (vt ka koordineerima)
Ettevõtte avalike suhete juht lahkub ametistEttevõtte suhtekorraldusjuht lahkub ametist
Tallinna Munitsipaalpolitsei Amet pakub tööd avalike suhete peaspetsialistileTallinna Munitsipaalpolitsei Amet pakub tööd peasuhtekorraldajale
Toortõlge inglise keelest.

sisend
1. info infotöötlussüsteemi sisestatav (kodeeritud) info
2. maj kõik, mis siseneb kaupade ja teenustena tootmisse
3.alus; info, teade
Järjepidev elanike rahulolu uurimine annab sisendi politsei tegevuse mõju hindamiseks ning organisatsiooni töö tõhustamiseksJärjepidev elanike rahulolu uurimine aitab politsei tegevuse mõju hinnata ning organisatsiooni tööd tõhustada
Atesteerimine annab sisendi akadeemilise personali valimisteleAtesteerimine annab akadeemilise personali valiku alused / aluse akadeemilise personali valikuks
Tellija annab sisendi, millistesse sihtriikidesse on plaan laienedaTellija annab infot / teada, millistesse sihtriikidesse on plaan laieneda
Kas toetate nn soovituslike näidisametijuhendite, töölepingute, tööülesannete loendit, milleks annab sisendi SA KutsekodaKas toetate nn soovituslike näidisametijuhendite, töölepingute, tööülesannete loendit, mille töötab välja SA Kutsekoda
Gastroenteroloog annab sisendi aparaadi hoolduse ja/või paranduse vajadusest vanemõele või peaspetsialistile ja osakonnajuhatajaleGastroenteroloog teatab / annab teada aparaadi hoolduse ja/või paranduse vajadusest vanemõele või peaspetsialistile ja osakonnajuhatajale
Stampsõna, mis teeb lause sisu sageli ähmaseks. Tähenduse põhjendamatu laienemine. Terminit ei ole soovitatav kasutada väljaspool oskuskeelt.
Vt ka väljund
Loe lisaks: Helika Mäekivi artikkel „Tehnikakujundid sisend ja väljund

tänud mitm (inglise thanks), suured tänud mitm, erilised tänud mitmtänu, suur tänu, palju tänu, eriline tänu
Palju tänusid!Palju tänu!
Suured tänud iseseisvuspäeva vastuvõtu korraldajatele!Suur tänu / Palju tänu iseseisvuspäeva vastuvõtu korraldajatele!
Erilised tänud võistkonna kuldsponsorile!Eriline tänu võistkonna kuldsponsorile!
Inglise keele mõjuline mitmusekasutus (thanks). Eesti keeles on selle asemel pikkade tavadega muud väljendid.


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur