[AMSS] Advisory dictionary of document language

KaassõnaTagasiside  ► Otsi ka ÕS 2018-st


Query: in

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 4 artiklit

innovaatiline, innovatiivne, innovatsioonilineuuenduslik, uudne, uut moodi; uuendusmeelne
Aitame oma kliente uute innovaatiliste ärikontseptsioonide loomiselAitame oma kliente uute / uudsete / uuenduslike ärikontseptsioonide loomisel
Innovatiivne emakeeleõpetus ehk kuidas kasutada emakeeleõpetuses puutetahvlit ja internettiUut moodi / Uuenduslik / Uudne emakeeleõpetus ehk kuidas kasutada emakeeleõpetuses puutetahvlit ja internetti
Alates 2007. aastast valitakse Eesti Maaülikoolis aasta innovatiivset õppejõuduAlates 2007. aastast valitakse Eesti Maaülikoolis aasta uuendusmeelset õppejõudu
Ettevõttele on selline innovatsiooniline lahendus andnud märkimisväärse kokkuhoiu tööajasEttevõttele on selline uudne / uuenduslik lahendus andnud märkimisväärse tööaja kokkuhoiu
Laialivalguva sisuga toorlaenud inglise keelest. Omasõna on sageli täpsem ja paremini mõistetav.
Vt ka innovaator, innovatsioonid, innoveerima

legaalne seaduslik, seaduspärane, ametlikult tunnustatud või lubatud
Autoriõiguse seaduse mõttes on tegu legaalsete programmidegaAutoriõiguse seaduse mõttes on tegu seaduslike programmidega
Milline on selle mõiste legaalne definitsioon?Milline on selle mõiste seaduspärane / ametlik definitsioon?
Võõrsõna saab sageli asendada täpsema omasõnaga.

märgilinesümboolne, märgiks olev; erakordne; tähtis, oluline; uuenduslik, teedrajav
Ühiskonnas toimuvad märgilised muutusedÜhiskonnas toimuvad erakordsed / tähtsad muutused
Kvartaalne majanduslangus polnud küll suur, kuid sellel on märgiline tähendusKvartali majanduslangus polnud küll suur, kuid sellel on sümboolne / oluline tähendus (vt ka kvartaalne)
Riigi kohalolu maakonnas on märgilineRiigiasutuste olemasolu maakonnas on oluline / tähtis
Jaapanis toimuvad märgilised muutused, mis annavad ettevõtjatele võimaluse pensionäride pealt üha enam teenima hakataJaapanis toimuvad uuendused / muutused, mis annavad ettevõtjatele võimaluse pensionäride pealt üha enam teenima hakata
Soovitame selle ähmase sisuga stampsõna kõrval mitte unustada ka teisi täpsema ja konkreetsema sisuga sünonüüme.

obligatoorne kohustuslik, sunduslik, tingimata tarvilik
Vastavalt meie kodukorraseadusele on valitsuse seisukoht kõikide muudatusettepanekute suhtes obligatoorneMeie kodukorraseaduse järgi on valitsuse seisukoht kõikide muudatusettepanekute kohta kohustuslik / tingimata tarvilik / Meie kodukorraseaduse järgi on valitsus kohustatud võtma kõikide muudatusettepanekute kohta seisukoha (vt ka vastavalt)
Euroopa Liidus muutuvad seni obligatoorsed riiki tähistavad numbrimärgid ülearuseksEuroopa Liidus muutuvad seni kohustuslikud / sunduslikud riiki tähistavad numbrimärgid ülearuseks
Võõrsõna saab sageli asendada täpsema omasõnaga.


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur