[AMSS] Ametniku soovitussõnastik

arve
1. dokument tasuda tuleva summa kohta; arvestus, arvepidamine
2. ⇒ konto
• Lapsevanem tasub lasteaiamaksu linnakantselei arvele panka ⇒ Lapsevanem tasub lasteaiamaksu linnakantselei kontole / pangakontole
• Palume seltsi arvele tasuda ka liikmemaks ⇒ Palume seltsi kontole tasuda ka liikmemaks
✐ Tähenduse laienemine kõnekeele mõjul. Oskuskeeles on sõnadel arve ja konto tähendusvahe.
Vt ka arveldusarve, hoiuarve, pangaarve
▷ Loe lisaks: Maire Raadiku artikkel „Arve ja konto”

esinaine
• Naiskodukaitse Rapla ringkond sai uue esinaise
• Riigikogu esinaine Ene Ergma ⇒ Riigikogu esimees Ene Ergma
✐ Esinaine sobib eelkõige juhtudel, kui ühenduses, seltsis vm on üksnes naised. Muudel juhtudel sobib ametinimetuseks esimees.
▷ Loe lisaks: Sirje Mäearu artikkel „Kas naine on esimees või esinaine?”

liikmepilet ⇒ liikmekaart
• Liikmepilet on kartongpaberist dokument (7 × 10 cm), mis antakse liikmetele seltsi astumisel ⇒ Liikmekaart on kartongpaberist dokument (7 × 10 cm), mis antakse liikmetele seltsi astumisel
• Loodusmaja liikmepileti saamiseks tuleb tasuda huviringi õppemaks ⇒ Loodusmaja liikmekaardi saamiseks tuleb tasuda huviringi õppemaks
✐ Liikmeks olekut tõendav dokument on kaart, mitte pilet.
Vt ka lugejapilet

lugejapilet ⇒ raamatukogukaart, lugejakaart
• Raamatukogu osakondade kasutusõiguse annab lugejapilet, mis väljastatakse lugejaks registreerimisel ⇒ Raamatukogu osakondade kasutusõiguse annab raamatukogukaart / lugejakaart, mis väljastatakse lugejaks registreerimisel
• Lugejapilet või ID-kaart võtke alati raamatukokku kaasa ⇒ Raamatukogukaart või isikutunnistus võtke alati raamatukokku kaasa (vt ka ID-kaart)
✐ Seltsi, erakonna vm liikmeks olekut tõendav dokument on kaart, mitte pilet.
Vt ka liikmepilet

-otstarbeline
• Sihtotstarbeline toetus arvatakse kauba või teenuse maksustatava väärtuse hulka ⇒ Sihttoetus arvatakse kauba või teenuse maksustatava väärtuse hulka
• Ülikooli eelarves nähakse ette sihtotstarbeline eraldis organisatsioonide liikmemaksude tasumiseks ⇒ Ülikooli eelarves nähakse ette sihteraldis organisatsioonide liikmemaksude tasumiseks
• Ettenähtud summa võib maksta Tallinna Loomaaia Sõprade Seltsi sihtotstarbelisele kontole ⇒ Ettenähtud summa võib maksta Tallinna Loomaaia Sõprade Seltsi sihtkontole
• Kõrgkoolis on õppe- ja üldotstarbelised ruumid ⇒ Kõrgkoolis on õppe- ja üldruumid
• Keskse üksuse juures võib olla eriotstarbeline kaader, kes teostab liha ekspertiisi ning tapamajade järelevalvet ⇒ Keskse üksuse juures võib olla erikaader / eripersonal, kes valvab liha ekspertiisi ning tapamajade järele (vt ka teostama)
• Sisemajanduse kasvu põhjustasid valitsussektori suurenenud kaitseotstarbelised kulutused ⇒ Sisemajanduse kasvu põhjustasid valitsussektori suurenenud kaitsekulutused
✐ Sõna otstarbeline on sageli liigne. Liita on mõtet ainult neid tüvesid, mis on mõiste väljendamiseks hädavajalikud. Terminite kompaktsus vähendab teksti liiasust ja lõtvust.
▷ Loe lisaks: Tiiu Erelti raamat „Terminiõpetus”, lk 274 jj

teabeinfo ⇒ teave, info
• Juhatuse esimees vastutab juhatuse töö ja teabeinfo leviku eest seltsis ⇒ Juhatuse esimees vastutab juhatuse töö ja teabe / info leviku eest seltsis
• Ettevõtte Eesti klientidel on nüüd rohkem kasulikku teabeinfot ⇒ Ettevõtte Eesti klientidel on nüüd rohkem kasulikku teavet / infot
✐ Liiane liitsõna. Sõnad info ja teave on samatähenduslikud. NB! Sõna teave on omastavas käändes teabe ja osastavas käändes teavet.