[AMSS] Ametniku soovitussõnastik

pilootkatse ⇒ esmakatse, juhtkatse, proovikatse
• Olenemata sellest, mis tüüpi katsega on tegu, tuleb igal juhul esmalt läbi viia pilootkatse ⇒ Olenemata sellest, mis tüüpi katsega on tegu, tuleb igal juhul esmalt teha proovikatse (vt ka läbi viima)
• Igale kütusele on vaja eelnevaid pilootkatseid ⇒ Igale kütusele on vaja eelnevaid proovikatseid
• Kõik eksperimendis kasutatud materjalid (testid ja ankeedid) kontrolliti ning parandati pilootkatse käigus ⇒ Kõik eksperimendis kasutatud materjalid (testid ja ankeedid) kontrolliti ning parandati esmakatse käigus
✐ Laialivalguva sisuga toorlaen, omasõna on sageli täpsem.
Vt ka pilootima, piloteerima, pilootfaas, pilootprojekt, pilootuuring