[AMSS] Advisory dictionary of document language

KaassõnaTagasiside  ► Otsi ka ÕS 2018-st


Query: in

Leitud 1 artikkel

keskkonnatervis (inglise environmental health) ⇒ keskkonna seisund, keskkonna olukord
Eestimaa Looduse Fondi metsloomade haigla üks eesmärk on olla oma patsientide kaudu osaline keskkonnatervise järelevalvesEestimaa Looduse Fondi metsloomade haigla üks eesmärk on olla oma patsientide kaudu osaline keskkonna seisundi järelevalves
Näiteks joogivee probleemi käsitlevad artiklid keskenduvad pigem tehnilistele üksikasjadele, mitte aga keskkonnatervise probleemideleNäiteks joogivee probleemi käsitlevad artiklid keskenduvad pigem tehnilistele üksikasjadele, mitte aga keskkonna olukorrale
Läbipaistmatu sisuga toortõlge. Kui mõeldakse tegevust, seisundi hoidmist, ei sobi seda nimetada terviseks.
Vt ka institutsionaalne tervis, rahvatervis
Loe lisaks: Valdar Parve artikkel „Terviseamet. Vahest ikka tervishoiuamet?“


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur