Sõnastik on osaliselt vananenud.
Ajakohaseid soovitused leiate Kaassõna • Tagasiside • ► Otsi ka ÕS 2018-st |
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 3 artiklit
järgnevalt <määrsõnana>
1. edasi, (järjekorras) järgmisena, järgmiseks
• Järgnevalt edastan teile mõningad teated (järgmiseks)
• Järgnevalt on esitatud tulude ja kulude analüüs (järgmisena)
2. ⇒ järgmiselt, järgmisel viisil
• Riigile makstav käibemaks arvutatakse järgnevalt: .. ⇒ Riigile makstav käibemaks arvutatakse järgmiselt / järgmisel viisil: ..
• Paragrahvi 8 lõige 5 muudetakse ja sõnastatakse järgnevalt: .. ⇒ Paragrahvi 8 lõige 5 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt: ..
✐ Kasutatakse sageli vales tähenduses.
▷ Loe lisaks: Sirje Mäearu artikkel „lt-liitelised määrsõnad”
praktiseerima
1. praktikas rakendama, erialal tegutsema, harjutama
• Eesti eurovolinikukandidaat hakkab praktiseerima Euroopa Komisjoni rahandusvoliniku juures
• Tööstushariduskeskuse õpilased praktiseerivad meistrite käe all
2. (inglise practise) ⇒ järgima, täitma
• Miljonitel inimestel on nende valitsused keelanud õiguse vabalt oma usku praktiseerida ⇒ Miljonitel inimestel on nende valitsused keelanud õiguse vabalt oma usukombeid täita / usku järgida
• Egiptuse peaminister on praktiseeriv muslim ⇒ Egiptuse peaminister on usukombeid täitev / usukombeid järgiv muslim
✐ Tähenduse laienemine inglise keele mõjul.
prioritiseerima, prioritetiseerima, prioreerima ⇒ prioriseerima, esikohale panema, tähtsuse järjekorda panema
• Ülevaade reoveepuhastuspiirkondade seisukorrast aitab prioritiseerida investeeringuvajadusi ⇒ Ülevaade reoveepuhastuspiirkondade seisukorrast aitab prioriseerida investeeringuvajadusi
• Strateegia dokumendis püütakse prioritiseerida riiklikult tähtsaid teadusvaldkondi ⇒ Strateegia dokumendis püütakse prioriseerida / esikohale panna riiklikult tähtsaid teadusvaldkondi
• Edukat ettevõtjat iseloomustab oskus prioritetiseerida tegevusi ⇒ Edukat ettevõtjat iseloomustab oskus tegevusi tähtsuse järjekorda panna
• Alal asuvate teede ja radade hooldus on olulisuse järgi prioreeritud alljärgnevalt: .. ⇒ Alal asuvate teede ja radade hooldus on olulisuse järgi prioriseeritud / järjestatud alljärgnevalt: ..
✐ Prioritiseerima ja prioritetiseerima sisaldavad sõnaosi, mis eesti keele seisukohast on ülearused, seevastu prioreerima on liiga lühendatud. Omasõna võib olla täpsem ja selgem kui võõrsõna.