[AMSS] Ametniku soovitussõnastik

Sõnastik on osaliselt vananenud. Ajakohaseid soovitused leiate
EKI ühendsõnastikust ja EKI teatmikust.

KaassõnaTagasiside  ► Otsi ka ÕS 2018-st


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 4 artiklit

e-mail, email (inglise), e-mail, emaile-kiri, meil; elektronpost, e-post
Kuigi kirjavahetus peaks olema privaatne, kipuvad tööandjad e-mailide puhul seda nõuet rikkumaKuigi kirjavahetus peaks olema privaatne, kipuvad tööandjad e-kirjade / meilide / e-posti puhul seda nõuet rikkuma
Kirjuta oma e-maili aadress allolevasse vormiKirjuta oma e-posti aadress / meiliaadress / e-aadress allolevasse vormi
Minu e-maili server asub EestisMinu e-posti server asub Eestis
Inglise tsitaatsõnade asemel on tekstis mugavam kasutada võõrsõnu või mugandeid. Püstkirjas „e-mail” ja „email” on valesti kirjutatud.
Vt ka e-mailima, mailima
e-maili aadresse-posti aadress, meiliaadress, e-aadress

e-meilelektronpost, e-post, meil, e-kiri
Teatage oma osavõtusoovist e-meiligaTeatage oma osavõtusoovist elektronposti teel / e-posti teel / e-kirja teel / meili teel
E-meili aadresside ja kirjades peituva kaudse informatsiooni põhjal otsustades on enamik osavõtjaid pärit USAstMeiliaadresside ja kirjades peituva kaudse informatsiooni põhjal otsustades on enamik osavõtjaid pärit USAst
Vigane sõnakuju, mis on saadud inglise sõna e-mail ja eesti mugandi meil kokkusulatamisel.

puutumus kokkupuude, seos, mõju; külgnevus, kokkupuutuvus, piirnevus, naabrus
Huvitatud isikul peab olema õiguslik puutumus korteriühistuga, mille sundlõpetamist ta taotlebHuvitatud isikul peab olema õiguslik seos korteriühistuga, mille sundlõpetamist ta taotleb
CVs peaks peegelduma varasem puutumus selle teemagaCVs peaks peegelduma varasem kokkupuude selle teemaga
Pole teada, kas miski hariduse korralduses omab puutumust õpilase õppetulemustegaPole teada, kas miski hariduse korralduses mõjutab õpilase õppetulemusi
80 avaldajal ei näita kinnistusraamat ühtegi kinnistut Sauga vallas ehk nad ei oma puutumust tuulepargiga80 avaldajal ei näita kinnistusraamat ühtegi kinnistut Sauga vallas ehk nende kinnistud ei piirne tuulepargiga
Ähmase sisuga kantseliitliku keelendi saab sageli asendada selgemaga.

struktuur
1. (sise)ehitus, koetis; süsteemi elementide korrastatud kogum, nende vastastikune asetus ja seos
2.osakond, allüksus, organisatsioon
Merereostustõrjes osalevad Politsei- ja Piirivalveameti struktuurid: lennusalk, prefektuurid jneMerereostustõrjes osalevad Politsei- ja Piirivalveameti allüksused / osakonnad: lennusalk, prefektuurid jne
Järvamaa jõustruktuurid õpetasid noori öösel turvaliselt liikumaJärvamaa politseinikud õpetasid noori öösel turvaliselt liikuma
On olemas teooria, et Euroopas on liiga palju rahvusvahelise koostöö struktuureOn olemas teooria, et Euroopas on liiga palju rahvusvahelise koostöö organisatsioone
3.koosseis
Muutunud on ka toimetulekutoetuse saajate struktuurMuutunud on ka toimetulekutoetuse saajate koosseis
Tähenduse laienemine võib teha lause sisu ähmaseks.


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur