Sõnastik on osaliselt vananenud.
Ajakohaseid soovitused leiate Kaassõna • Tagasiside • ► Otsi ka ÕS 2018-st |
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit
paljulapseline, paljulasteline (vene многодетная), suurelapseline ⇒ lasterohke, lasterikas, suurpere
• Projekti eesmärk on korraldada üritus, kuhu on kutsutud Tartu valla suurelapselised pered ⇒ Projekti eesmärk on korraldada üritus, kuhu on kutsutud Tartu valla lasterohked pered / suurpered
• Rahvaliit taotleb paljulapselistele emadele sooduspensioni ⇒ Rahvaliit taotleb lasterikastele / suurperede emadele sooduspensioni
• Soodustame paljulasteliste perede ühingu tegevust ⇒ Soodustame lasterikaste perede / suurperede ühingu tegevust
✐ Sõna suurelapseline võib moonutada tähendust. Paljulapseline ja paljulasteline on toortõlked vene keelest.
võimalusel ⇒ võimaluse korral
• Võimalusel maksta jõulutoetust paljulapseliste perede igale lapsele ⇒ Võimaluse korral maksta jõulutoetust lasterikaste / lasterohkete perede igale lapsele (vt ka paljulapseline)
• Ta on valmis võimalusel linnapeana tööle asuma ⇒ Ta on valmis võimaluse korral linnapeana tööle asuma
✐ Pikem korral-tarind võib olla selgem kui alalütlevas käändes võimalusel.