[AMSS] Advisory dictionary of document language

KaassõnaTagasiside  ► Otsi ka ÕS 2018-st


Query: in

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 4 artiklit

igakuiselt, igakuuliselt <määrsõnana> ⇒ iga kuu, igal kuul
Elektriraudtee avaldab edaspidi igakuiselt infot uute rongide katsetuste kulgemisestElektriraudtee avaldab edaspidi iga kuu infot uute rongide katsetuste kulgemisest
Tööandja peab igakuiselt tasuma sotsiaalmaksu töötajale makstud palgaltTööandja peab iga kuu tasuma sotsiaalmaksu töötajale makstud palgalt
Üürnik kohustub tasuma eluruumi kasutamise ja kommunaalteenuste eest igakuuliseltÜürnik kohustub tasuma eluruumi kasutamise ja kommunaalteenuste eest iga kuu / igal kuul
Otsekorralduslepingu sõlminuna tuleb igakuuliselt klienditeenindusele teatada veemõõtja näitOtsekorralduslepingu sõlminuna tuleb iga kuu klienditeenindusele teatada veemõõtja näit
Ületuletuslt-liide ei anna sõnale midagi juurde. lt-määrsõna võib sõnastuse teha keerukaks ja kantseliitlikuks.
Vt ka igakuine
Loe lisaks: Sirje Mäearu artikkel „lt-liitelised määrsõnad”

kokku koondamakoondama, kokku koguma
Käesolev dokument koondab kokku Hiiu maakonna elanike tervist puudutava informatsiooniDokument koondab Hiiu maakonna elanike tervist puudutavat informatsiooni (vt ka käesolev)
Koondage kokku oma ettevõtte töötajate koolitussoovidKoondage / Koguge kokku oma ettevõtte töötajate koolitussoovid
Elektripaigaldise omanik on võsa raiumisel kohustatud langetatud puud laasima, järkama ja kokku koondamaElektripaigaldise omanik on võsa raiumisel kohustatud langetatud puud laasima, järkama ja kokku koguma
Liiane väljend, sest sõna koondama juba sisaldab tähendust kokku.

test
1. standardülesannete kogum teadmiste ja oskuste või psüühiliste omaduste mõõtmiseks; millegi olemasolu kindlakstegemine, kasutades indikaatorit
Eksamil kontrollitakse testi vormis Eesti Vabariigi põhiseaduse tundmist
Pakume teste, mis võimaldavad narkootiliste ainete kiiret identifitseerimist
2.analüüs, katse, proov, uuring, hindamine
Korraldasime päikeseprillide testiKorraldasime päikeseprillide hindamise / Hindasime päikeseprille
Kartulid läbisid testiKartulid läbisid kontrolli / hindamise / uuringu
Uus rong tegi testsõiduUus rong tegi proovisõidu / katsesõidu
Testkaupluste edu põhjal tehakse otsus veel selle aasta jooksulProovikaupluste / Katsekaupluste edu põhjal tehakse otsus veel selle aasta jooksul
Noor Eesti korvpallitalent läbis Hispaanias testiperioodiNoor Eesti korvpallitalent läbis Hispaanias katseaja (vt ka periood)
Otsime juurde 5 vabatahtlikku oma testgruppi testima tahket šampooniOtsime juurde 5 vabatahtlikku oma katserühma hindama / katsetama tahket šampooni (vt ka grupp)
Tähenduse ebasoovitatav laienemine inglise keele mõjul vaesestab keelt.
Vt ka testima
Loe lisaks: Tiiu Erelti artikkel „Test ja testima

testima
1. psüühilisi omadusi või teadmisi ja oskusi mõõtma; millegi olemasolu kindlaks tegema, kasutades indikaatorit
Eksamikomisjon testis X klassi kandidaatide eesti keele, matemaatika ja A-võõrkeele oskust
Akvaariumivee kareduse testimiseks saab vahendeid lemmikloomapoest
2.analüüsima, uurima; hindama, katsetama; kontrollima, proovima; degusteerima
Tartu asub testima uut mobiilirakendustTartu asub katsetama uut mobiilirakendust
Tarkvara testimise käigus püütakse hinnata selle kvaliteetiTarkvara katsetamise / analüüsimise käigus püütakse hinnata selle kvaliteeti
Ettevõtlusamet kutsub noori elukutseid testimaEttevõtlusamet kutsub noori elukutseid proovima
Toimetus testis selle aasta jõulupraadide maitseidToimetus degusteeris / hindas selle aasta jõulupraadide maitseid
Tähenduse ebasoovitatav laienemine inglise keele mõjul vaesestab keelt.
Vt ka test
Loe lisaks: Tiiu Erelti artikkel „Test ja testima


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur