Uus päring
Päringuga leitud artiklid:
m+#aba-kala
g+g. kala 1n
t+habat
p+hup.
t+wahrsch. bleier (abramis ballerus l.).%
m+#haba tukk
p+g
t+stutzer, trotzer.%
m+#adrik
g+g. adriki 5n
t+viell. nusshäher (nucifraga caryocatactes l.).%
m+#haiber
p+d
=+haigre.%
m+#an'n'
v+han'n'? -
y+silma an'n'i
g+(infinit., [od.] ani?)
t+ein medicament
p+p.%
m+#hang
p+g
t+grosser knopf an kirchen, schlitten.%
m+#aplamine
g+g. aplamise
p+d
t+schwere mühe.%
m+#har'ju
t+malerpinsel
p+p, nach hup.;- inwendig hohl (aepfel etc.).%
m+#ask
p+g,
l+här'ja-a\sk\
t+ochsenpeitsche.%
m+#ass
p+d
t+knorren
p+hup.%
m+#Atko
p+d
t+männl. name.%
m+#autuja
g+g. autuja 5n
$+pt
t+ein wartender
p+hup.%
m+#havama
p+d
t+einpflügen;- rauschen.%
m+#haabjane
g+g. haabjase, haabjatse 6n,
m+haabjas
g+g. haabja
p+d,
t+weich (wie lehm butter).%
m+#aadus-lau+ad
t+bretterverkleidung am hintertheil des schiffes.%
m+#Aalon
p+d
t+männl. name.%
m+#haar
p+d
t+buntspecht.%
m+#aarune
g+g. aaruse 6n
$+pt
t+rappe (?).%
m+#Aatso
p+d
t+männl. name.%
m+#aas
g+g. aase
p+d
t+bastelschnur.%
m+#äid
g+g. äi+a ($+pt,
:+oid?)
t+gedanke (?).%
m+#häiluma
g+-lun, -luda 1v
t+jodeln (im walde).%
m+#äl'l'itama
v+älitama?
t+schadenfroh sein
p+w.%
m+#ärendama
g+-dan, -dada 1v
p+w
t+erwecken;-
f+küll ma ärendasin seda
t+das vermuthete ich schon lange;
=+arendama.%
m+#häär'
g+g. häärä
p+d
t+buntspecht.%
m+#häärima
p+g
t+blinzeln.%
m+#eba
p+p
t+auch nicht
p+hup..%
m+#kadulik
g+g. kaduliku 1n
p+g
t+reuig, bussfertig.%
m+#kaduma,
g+-dun, -duda 1v
p+g
t+bereuen.%
m+#kahe
g+g. kahe, [davon]
l+koorma-kahe
t+die stelle, wo ein kornschober gestanden hat.%
m+#kahtma,
g+kahan, kahta 6v
p+g
u+1
t+verschalen, schal werden,
r+kahtnud
t+schal, verschalt;-
u+2
t+färben
r+kahtja
t+färber.%
m+#kaibelema
v+käibelema
t+graben (?) s. Neus ehstn. volkslieder 106, c. 26.
?+%
m+kanane
g+g. kanase 6n, [dimin.]
m+kanasekene
g+g. kanasekese 5n
=+kanakene
?+,
y+kanasit tegemä
p+d
t+(ein kinderspiel, wo weidenkätzchen mit holzsplitterchen, als füssen, versehen schafe vorstellen sollen);-
t+#+=dem folg.;-
p+g
t+weidenkätzchen,
l+kanaste-püha
t+palmsonntag.%
m+#laginema
p+hup.
:+läginema.%
m+#lahe
g+g. lahe 5n
=+libedik.%
m+#mõõlas [davon] maa-mõõlad
t+! %
m+#muige
g+G. muike 5N
t+! % [?]
m+mul'juma
g+-jun, -juda 1V
v+mul'l'ima, mulluma, mulima
t+!
f+tõbi mul'jus teda
t+!
y+voolmed mul'juma
t+!
f+mul'ju teda maha
t+!
y+kokku mul'juma
t+!;- #mul'jutud
p+Hup.
t+! %
m+#mul'l'ikas
g+G. mul'l'ika
p+d [in]
l+põld-m\ullikas\
t+! %
m+#munased,
m+munaksed pl. 6N
t+! %
m+#murte
p+SO
=+murdu.%
m+#muverdama
p+d
t+! %
m+#nabi
g+G. nabi 1N
p+Gutsl.
v+navi
t+!;-
=+naba.%
m+#nar'r'iju mängima
t+! %
m+#nauti
g+G. nauti 5N
t+! %
m+#naan
l+lod'ja-n\aan\
p+Hup.
t+! ? %
m+#näusk
p+d
t+! %
m+#neetska
g+G. neetska
p+d
v+nooselka
t+! %
m+#nirred
=+närred (@+närr).%
m+#nis'k
p+Hup.
:+nüsk.%
m+#niiste
g+G. niiste
p+d
=+niiske.%
m+#niisak
g+G. niisaku
p+d
=+niisk.%
m+#niisuma
g+-sun, -suda 1V
=+niisutama.%
m+#noog [in]
l+nõge-noog
p+O
t+! %
m+#nook
p+G
t+! %
m+#nõdsolka
g+G. nõdsolka
p+d
=+neetska.%
m+#nõre
g+G. nõre 5N
:+nari.%
m+#nõum-puu
g+G. puu 4N
p+O
=+nõu-puu (@+puu).%
m+#nõselka
g+G. nõselka
p+d
=+nooselka.%
m+#nõõlu-puu
g+G. puu 4N
p+G
t+! %
m+#nuhama
g+-han, -hada 1V
p+G
t+! (:+nühima, nühkima?).%
m+#nurratu
v+nur'r'atu, nur'atu
p+d
=+nur'jatu.%
m+#nuuma
p+G
t+! (nuumma
:+noomma, noomima?).%
m+#nuus
g+G. nuusa 1N
p+G
=+puus.%
m+#ohkuma
g+ohun, ohkuda 3V
p+W
t+!
p+Hup.%
m+#holptus
g+G. holptuse
g+G.
t+! (:+ola, õla).%
m+#ork
g+G. orga 1N
p+Pp
t+!
p+Hup.
f+ta on orgas (orkas)
t+! %
m+#orlob
g+G. orlobi 5N
p+Pp
v+orlov
t+! %
m+#orlov
g+G. orlovi 5N
=+orlob.%
m+#hoon'
g+G. hooni 1N
t+! %
m+#õidad
p+Hup.
t+! ([vgl.] hööt', vööt').%
m+#õlastik
g+G. õlastiku
p+d
t+! %
m+#hõl'l'ing
g+G. hõl'l'ingi 5N
t+! %
m+pai
g+G. pai+u
t+Spielwerk, Spielsaöhe
l+#vaali-p\ai\
t+das Stossholz beim Mangeln der Wäsöhe
p+P.%
m+#pain
g+G. painu
p+d
t+! %
m+#painutama
p+d
t+! %
m+paise
g+G. paise 5N
v+pais
t+!
f+paise jooksis ära
t+!
f+p\aise\ on val'mis mädand
t+!
y+#kuisa p\aise\
t+!
l+umb-p\aise\
t+!
l+vere-p\aise\
t+! %
m+paju
g+G. paju 1N
v+pai, pa+u
t+!
l+ala-paju
p+SW
l+hane-p\aju\, ema-p\aju\
p+D
v+hane-vit'sikad
l+hun'di-p\aju\
t+!
l+halapi-p\aju\, hala-p\aju\, hale-p\aju\
t+!
l+#niine-p\aju\(?),
l+põld-p\aju\, väl'ja-p\aju\
t+!
l+puna-p\aju\, raud-\paju\, veri-p\aju\
t+!
l+rämm-p\aju\
=+rämmelgas,
l+saksa-maa-p\aju\
t+!
l+vesi-p\aju\, sulu-p\aju\
t+!
y+valge p\aju\
t+!
l+vile-p\aju\, raud-p\aju\
t+! %
m+pal'k
g+G. pal'gi 1N
u+1
t+!
l+p\al'k\-kir'jad
t+!
y+pal'ki panema parmule
t+!
f+seisab kui pal'k südame peal
t+!
f+langes k\ui\ p\al'k\ kaela peale
t+!
f+mull on naagu p\al'k\ kaelast maha läinud
t+!
l+alus-p\al'k\
t+!
l+ike-pal'k
t+!
l+ris't-p\al'k\
t+!
l+haam-p\al'k\, haan-p\al'k\
t+!
l+kran'ts-p\al'k\
t+!
p+SW
l+lae-alus-p\al'k\
t+!
l+mulde-p\al'k\
t+!
p+d
l+pil'l'-p\al'k\
t+!
l+püs'ti-p\al'k\, #taaru-ase-p\al'k\
t+!
l+rind-\al'k\
t+!
l+ris't-p\al'k\
v+r\is't\-paar'
t+!
l+roov-p\al'k\, rõõp-p\al'k\
t+!
l+tala-p\al'k\
t+!
l+vinna-p\al'k\
t+!
u+2
t+!
y+pal'ki kündma
t+!
y+pal'gi lahti kündma
t+!
y+pal'gis seisma jääma
t+! %
m+#panu
g+G. panu
v+pannu [?]
p+W
t+!%
m+#parm
v+paarm [?]
l+parmu-vari
l+paarmu?-vari
t+!
p+A.%
m+#paun
g+G. [?]
p+Ob
t+!
p+Hup.%
m+#hakk
g+G. haku 1N
t+!
$+pt
t+!
p+G
m+#aletama
=+alutama.
m+#alg
g+G. ala 1N
=+ala
t+!
f+ma olen ühte [od.] seda sama alga
p+W
t+!
m+#hal’june
g+G. hal’juse 6N
$+pt
t+!
m+#ehama
p+G
t+!
m+#heidand
p+P
t+!
m+heie
g+G. heide 5
v+häi+e, häü+e, eede, ehe,hei+es
t+!
r+häüde”
p+d
t+!
r+heidel
y+heidele kulunud
t+!
l+koti-heided
t+!f+#läbi heide võtma
t+!
p+W
m+#heim
y+kange ~
t+!
m+#hekates
g+G. hekatese 6N
=+ekitus.
m+#elpatelleks
$+pt
t+!
m+#eltas
r+[pl] eltad 7N
p+G
t+!
m+#erits
g+G. eritse 5N
t+!
@+Kärneri raamat [Dorpat 1860, viell.]
:+erilane.
m+#hermes
r+[pl] hermed
t+!
p+G
m+#herras
t+!
p+G
m+#äris-inimene
g+G. inimese 6N
t+!
m+#ärites üles võtma
p+hup
t+!
m+#är’kitama
g+-tan, -tada 1V
p+hup
:+är’gitama?
t+!
m+#ätl
g+G. ätla 1N
p+hup
t+!
m+#hävemä
m+hävetämä
p+d
t+!
###UUSTÄHT###
m+#eerune
g+G. eeruse 6N
p+pt
t+Rothross%
m+#ee+us
p+d
t+Gehöft, Vorhof (Hup.)
v+(ee us's')%
m+#eewe
m+#õõwe
m+#hingesti
p+d, P
t+feurig, hitzig (z. B. Pferde)%
m+#ir'm
g+G. ir'mi 1N
p+pt
t+ein Thiername, nach der Farbe
=+[Parallelwort zu] ar'm ?+%
m+#iskuwikas
g+G. iskuwika 7N
p+G
t+lang gestreckt (von Thieren)%
m+#hissetama
m+his's'itama
g+-tan, -tada 1V
p+G
t+anhetzen%
m+#ikas
v+alt
=+ikka%
m+ike-kala
g+G. kala 1N
=+iias%
m+#ilbuma
g+-bun, -buda 1V
p+Hup.
t+aufschiessen, hervorkommen%
m+#ilk
n+hire ilk wiina tilk
t+ein Schimpfwort%
m+#iiendo
v+ihendo
p+G
t+Unbilligkeit, ära wõta ii. nimm nicht über die Gebühr%
m+#iila
p+d
m+iilane
g+G. iilatse
p+d
=+heile, heilne%
m+#iilama
p+d
t+verspäten%
m+#iiroende
m+#imb
p+G
t+niedergeschlagen, muthlos%
m+#inijas
g+G. inija 7N
t+[s.] Rosenplänter, Beiträge
m+#innatama
p+d
t+sich denken, sich vorstellen%
m+#jalu
p+P
t+ungestüm
p+Hup.%
m+#janema
p+d
=+januma%
m+#jellama
g+jellan, jellata (jellada) 1V
p+G
t+kläffen%
m+#jookse
g+G. jookse 5N
t+Sprungbein%
m+#jõhwe
g+G. jõhwe 5N
p+Hup.
t+hart, steif%
m+#jär'witüs
g+G. järwitüze
p+d
t+kleiner See, erweiterte Stelle im Bache%
m+#jõudsin
p+pt
m+#juhtutama
g+-tan, -tada 1V
p+G
t+würgen am Hals%
m+#jume
g+G. jumeda 5N
p+pt
t+bleich, verblichen
m+jumedama
g+-dan, -dada 1V
p+pt
t+verbleichen%
m+#justama
p+d
=+[st.] istutama%
###UUSTÄHT###
m+#karde
g+karde 5N
m+#karrand-lukk
g+G. luku 1N
m+#kazune
g+G. kazuze, kazutse 6N
t+kleiner, fricher Trich%
m+#kaade
g+kaade 5N
m+#kaaganema
g+-nen, -neda 1V
p+pt
m+#kaaguti
g+G. kaaguti 5N
p+pt
m+#kaam
g+pl. kaamad 1N
p+Hup
v+kama
t+Kahm (auf Bierneigen)%
m+#kaarnik
g+G. kaarniko
p+d
t+Korn%
m+#kaarukene
g+G. kaarukeze N
p+d
m+#kaawe
g+G. kaabe (?)
t+Gespenst%
m+#käikus
g+G. käikuze 6N
p+Hup
t+Gang, Beischlaf%
m+#käkästüs
g+G. käkästüze N
p+d
m+#kehl
g+G. kehlu 1N
p+pt
m+#ker'b
m+palu-ker'b
t+ein grosse Eidechse, welche für giftig gehalten wird (?)%
m+#kersu
p+G
m+#ker't
g+G. ker'di N
p+G
m+#kint
g+G. kindu 1N
t+Strich auf dem Rücken d. Pferdes%
m+#kiud
g+G. kiuu 1N
p+Hup
t+zähe%
m+#kiuk
g+G. kiugu 1N
v+kuik
m+#kiin
g+G. kiini N
p+d
m+#kiiritama
g+-tan, -tada 1V
p+Hup
m+kiiruma
g+-run, -ruda 1V
p+Hup
t+pfeifen (von Mäusen)%
m+#kiiwits
m+kiiwitsa-puu
g+N
p+d
t+Seidelbast (Daohne Mezereum L.)%
m+#kleiz'
g+pl. kleizid 1N
t+Kleie%
m+#kloop
g+pl. kloobad 1N
m+#klump
g+G. klumbi 1N
t+plump, ungewandt%
m+#koblis
g+G. koblise N ?
t+harter, dicker Schorf%
m+#kohta"
g+pl. N
p+Hup
=+kohtukutse"%
m+#kohte"
g+pl. N
p+Hup
m+kohtekeze"
g+pl. N
p+d
t+Gemächt%
m+#kohtma
g+V
p+SO
=+kõhtama%
m+#koldanu
t+vorgestern (?)%
m+#konter-pea
g+G. pea 4V
t+angepflügte grosse Wurzel%
m+#kor'nis
p+W
t+freundlich, leutzlig, angenehm%
m+#kortma
=+[s.] kõrtma%
m+#Kot'sin
g+N
p+d
t+männl. Name%
m+#kooberke
p+O
t+Werg%
m+#kook
g+G. koogu N
p+d
t+Bauerküche%
m+#Koola
g+G. Koola 5N
t+männl. Name%
m+#koola-puu
g+G. puu 4V
=+koera-õiz-puu
t+Wasserhollunder (Viburum Opulus L.)
m+#koonima
g+-nin, -nida 1V
p+P
m+#körwas
g+G. körwa 7N
=+kürw%
m+#kõhema
g+-hen, -heda 1V
p+G
m+#kõhitlema
g+-len, -leda 1V
p+O
=+kähitama, kehitama%
m+#kõhwen
g+G. kõhwna N
p+d
t+Achsel%
m+#kõrendus
g+G. kõrenduze 6N
t+Schwäche%
m+#kõrik
g+G. kõriku 5N
l+metsa-kõrik
p+W
t+tiefes Buschland%
m+#kõrtma
v+körtma ?
p+P
v+kortma
m+#krämm
g+G. krämma 1N
t+rasch, hurtig%
m+#kuhmitsema
g+-sen, -seda 1V
p+O
t+verdriesslich sein%
m+#kuhmus
p+O
t+verdriesslich, mürrisch, mundfaul%
m+#kuiza
n+[in] kuiza-paize
m+#kun'skop
g+G. kun'skopi N
p+d
m+#kus'tik
p+d
t+anders woher
p+Hup%
m+#kuumiste-luu
?+
k+in "Lühikene õpetus Eesti-maarahwa ämmadele", Rewal 1812
m+#kuureg
g+pl. kuureged 5N
=+kuurukene%
m+#küüd-muna
g+G. muna 1N
t+unbefruchtetes Ei%
m+#küü+us
t+Blindschleiche
=+[st.] küü-uss
?+%
###UUSTÄHT###
m+#laig
g+G. lai+u 1N
m+#lainama
m+#lähama
g+-han, -hada 1V
m+#läskälä
p+d
t+zerstreut, weit und breit%
m+#läüne&aig
p+d
=+läülä&aig, [s.] läülä%
m+#lemm
g+G. lemme 1N
t+Mastbaum
p+[Hup.]%
m+#Lila
g+G. Lila
p+d
t+weibl. Name
v+[vgl.] Lilla%
m+#Lilla
g+G. Lilla
p+d
t+weibl. Name
v+[vgl.] Lila%
m+#lillukas
g+G. lilluka 7N
=+liimakas%
m+#link
t+Handgeld%
m+#litn
g+G. litna 1N
p+[Hup.]
=+[st.] linn%
m+#liimus
g+G. liimuse 6N
p+O
t+Laken, unter welchem die Braut gespeist wird%
m+#lodehone
p+d
t+schlackig ([v.] Wetter)%
m+#lorgakas
g+G. lorgaka 7N
t+lang aufgeschossen, bengelhaft%
m+#löök
g+G. löögi 1N
m+#lööp
g+G. lööbi 1N
m+#lõubas
g+G. lõupa
p+d
t+niedrige mit Wasser gefüllte Stelle (auf Wiesen)
=+[vgl.] lõugas%
m+#lõwerda
p+d
t+schlotterig%
m+#lõõtsaste
p+Pp
=+lõõgsaste
v+[s.] lõõgas%
m+#luit
=+rugi (rukki)-l.
p+O
t+Wachtel (Ortygion Coturnix)
v+[vgl.] lut't'%
m+#luks
=+[davon] luksi-wezi
p+SO
t+Wundwasser%
m+#lumm
g+G. lummi 1N
p+O
=+puu-lummid
t+Querhölzer am Ende der Störstange beim Fischen%
m+#luud'si
g+G. luud'si 5N
p+O
t+Grasbüschel ([z.] Abwischen)%
m+#lüdu
g+G. lüdu 1N
p+[Hup.]
t+Hündin
v+[vgl.] lit's, litta%
m+#lüganema
g+-nen, -neda 1V
p+pt
m+#lükmä-tark
g+G. targa
p+d
t+naseweise%
###UUSTÄHT###
m+#mahte
g+G. mahte 5N
p+P
t+Bequemlichkeit%
m+#maih
=+maihg
p+d
=+mäih, mähk%
m+#makk
g+G. maki 1N
t+Hopfen%
m+#mal'ja
p+S
t+Salz%
m+#malm
p+Wl
t+Mal auf dem Auge%
m+#mät'ja
g+G. mät'ja 5N
p+Pp
t+eine Art Bleier (Abramis Ballerus L.)%
m+#mät't'
g+G. mäti 1N
t+ein Fisch (wohl)
=+mät'ja%
m+#määrmä
p+d
t+mässigen%
m+#Meart
t+weibl. Name%
m+#miter
p+d [Hup.]
t+Maulwurf%
m+#Miiter
p+d
t+männl. Name%
###UUSTÄHT###
m+#pähk
t+Schwartzsprecht
p+O
m+#Päll
g+G. Pällu 1N
t+männl. Name.%
m+#pärama
g+V
m+#päre
g+G. päreme 5N
t+Bandwurm.%
m+#pättin
n+pätina ratas
p+d
t+Seilerrad.%
m+#pel'mik
m+pelmitama
p+Pp
=+palmik, palmitama.%
m+#peräüzi
m+[od.] peräwuzi olema
p+d
t+gebürtig sein%
m+#perkun
n+[in] perkuni-nool
g+G. noole 2N
t+Donnerkeil.%
m+#petsarik
g+G. petsariku N
p+d
n+p\etsariku\ puu
t+ein unregelmässig gewachsener Baum
p+Hup.%
m+#pidis
p+d
t+eingekocht
p+Hup.%
m+#pidr
g+G. pidru 1N
t+länglich
p+Hup.%
m+#piduline
g+G. pidulize 6N
p+W
s+[st.] puuduline.%
m+#pilandik
g+G. pilandiku 1N
t+junger Bleier
p+[Hup.]%
m+#pilatus
g+G. pilatuze 6N
p+Hup.
m+#pint
g+G. pindi N
p+d ?+
=+pind 1.%
m+#pird
g+G. pirru N
p+d
t+Vogel
p+Hup.%
m+#pir't
g+G. pirdi 1N
t+Feldnelke (Dianthus deltoides L.)%
m+#piiguma
g+-gun, -guda 1V
p+Gtfsl.
t+sich regen, {see ei liigu ega piigu} der rührt und regt sich nicht.%
m+#plan'n'
g+G. planni N
p+d
t+härenes Hutband.%
m+#plen'tsis
g+G. plentsize N
p+d
t+Bleistift.%
m+#pohatama
g+V
p+d
t+seufzen.%
m+#ponnu-laew
g+G. laewa 1N
p+O
m+posle"
g+G. posilde N
p+d
m+pos'li
g+G. posle N
p+d
v+postle"
t+Unterkorn
l+#kõwa-posle [Ohrfeige] %
m+#põimendama
g+V
p+d
t+schützen
v+[vgl.] paimendama%
m+#põrgand-pää
p+d
t+Schwertlilie
?+%
m+#põõnus
v+[oder] pöönus ?+
n+[in.] p/õõnus / inimene
t+Schelm%
m+#priNgli
p+d
l+[in] p/ringli/-surm [gewaltsamer Tod].%
m+#pritsuk
p+d
t+Höcker.%
m+#prühme
p+Hup
=+prehme.%
m+#puherdama
g+-dan, -dada 1V
p+Hup.
t+ringen (die Hände).%
m+#puhtuma
g+V
p+P
=+puhuma
p+Hup.%
m+#pukk
g+G. puku 1N
t+Mutterscheide
v+putk ?+%
m+#puneje
g+pl. punejed 5N
m+#putkas
g+G. putka 7N
l+wask-putkad [Erz].%
m+#puuts
l+kõrwa-puuts
p+Hup.
=+puust.%
###UUSTÄHT###
m+#rammawus
g+G. rammawuze
p+d
t+Schwäche%
m+#rawik-pakla"
p+d
m+#räpp
p+[Hup.]
=+räpen%
m+#rätsutama
=+rätsätämä%
m+#räüge
p+d
m+#räzä
g+G. räzä
p+d
m+räzäne
g+G. räzätse
p+d
=+ränts, räntsane%
m+#rää
p+d
=+ränd [Hup.]%
m+#räästud&liha
g+G. liha 1N
p+G
t+ranziges Fleisch%
m+#räätne
g+G. räätse 6N
t+Gewebe aus Wolle und Flachs%
m+#rebadik
g+G. rebadiku 1N
t+Fuchsschlinge%
m+#reimekene
g+G. reimekeze 6N
p+d
v+triimekene
t+kleiner Zaun für Vieh%
m+#rekk
g+G. reka
p+d
=+rokk ([st.] rõkk ?)%
m+#repastama
m+repatama
g+-tan, -tada 1V
t+[Hup.] stehlen%
m+#rikk
m+#ringistama
=+ringutama%
m+#ripel
m+riplas
g+G. ripla 5N
p+H
t+Hopfenstange%
m+#riibus
g+G. riibuse 6N
p+O
v+riipuja
t+Herumstreicher, Vagabund%
m+#riipuma
g+-bun, -puda 3V
m+riipuja
p+O
=+riibustama, riibus%
m+#rookas
p+G
t+Kahrock ?+%
m+#rõhl
m+#rõõgistama
p+d
=+rõõgitsema%
m+#rõõgitsema
p+d
v+roogitsema, rõõgistama
t+lüstern sein (vom Gelüste Schwangerer)%
m+#rõõgutus
g+G. rõõgutuze
p+d
t+Leckerbissen (wornach Schwangere gelüstet)%
m+#rõõpel
g+pl. rõõplid 5N
p+G
t+Kropflein, globuli (Flachskapseln ?)%
m+#rõõplik
m+rööplik ?
g+G. rõõpliku 1N
t+hart, rauh, habsüchtig, gierig%
m+#rumps
=+[davon] umb'-rumpsu
t+mit gesammter Hand
v+[st.] rops?%
m+#sakkima
g+sakin, sakkida 3V
t+sich sacken, sich stopfen%
m+#sallum
g+G. salume
p+d
m+#san'n'ik
g+G. san'n'iku 5N
t+weiche, nasse Wiese%
m+#saprise&minema
=+säprase m. ([s.] säpar)%
m+#sau
p+Hup.
m+#sauk
g+G. sauge 1N
m+[dimin.] saukene
g+G. saukeze 6N
p+S
t+wollenes Tuch statt eines Unterrockes ([Hup.])%
m+#sauz
t+tiefe, mit Binsen bewachsene Stelle im Bache%
m+#sazis
g+G. sazise 6N
t+Klette (Hup.)%
m+#säps
g+G. ?
p+d
t+ein Raubvogel, der auf Fische stösst
=+sääs'k?%
m+#sääs'k
g+G. sääze 1N
p+[Hup.]
t+kleines Netz%
m+#sedäline
g+G. sedälize
p+d
t+solch%
m+#segl
g+pl. seglad 1N
p+[Hup.]
t+"Kornbulstern", Schalen, Häutchen (am Getreide)%
m+#seh
v+[st.] sääs'k
m+#sen'n'iku ?
m+#serra-rohi
g+G. rohu 8N
t+Quecke (Triticum repens L.)%
m+#siht
g+G. sihi 1N
p+[Hup.]
m+#silb
m+#singas
g+G. sin'ka 7N
t+Scheide, aus welcher der Getreidekeim hervorkommt%
m+#singlik
g+G. sin'gliku 1N
p+[Hup.]
v+sinklik
t+spanischer Reiter%
m+#sinklik
g+G. sinkliku 1N
p+[Hup.]
=+singlik%
m+#sir'g
g+G. sir'je 1N
p+pt
m+#siwama
g+-an, -ada 1V
p+Pp
t+ein Wenig zulegen
=+sibama%
m+#soug
g+G. suwwa
p+d
m+#soot'
g+G. soodi 1N
p+O
m+#sö+äldämä
p+d
=+sö+ändümä%
m+#sõgi
g+G. sõgi
p+d
=+sägä
p+[Hup.]%
m+#sõtke
g+G. sõtke 5N
t+Fischkiemen%
m+#sõõbel
t+Grasbüschel zum Wischen%
m+#sulg
g+G. sulu 1N
p+P, W
=+wimma-sulud
p+[Hup.]
t+junge Wemgallen%
m+#suub
p+G
t+langer Rock%
m+#tadaj
g+G. tadaja
p+d
t+Tante%
m+#tagoma
p+d
=+tagama
p+d%
m+#tahine
g+G. tahitse
p+d
t+glatt behauen
=+tahe%
m+#tahmama
p+d [Hup.]
t+stampfen%
m+#tainakas
g+G. tainaka 7N
=+taimakas%
m+#taksikene
g+G. taksikeze 6N
p+[Hup.]
=+takune%
m+#taldama
p+d
t+merken, begreifen%
m+#talwekene
g+G. talwekeze
p+d
t+Dompfaff (Pyrrhula rubicilla)
=+[vgl.] tal'wikene%
m+#taretama
g+-tan, -tada 1V
v+[od.] tarretama ?
t+sich haushoch aufthürmen
p+bl?%
m+#taar
g+G. taaru 1N
m+#täitsema
g+-sen, -seda 1V
m+#telletäma
p+d
t+anschwellen [transit.], schwellen machen%
m+#teenikene
g+G. teenikeze 6N
m+#tigine
g+G. tigitse
p+d
=+tige
p+[Hup.]%
m+#tilp
p+[Hup.]
m+#tiide
g+G. tiide 5N
t+ermüdend, angreifend
v+[vgl.] tiidus%
m+#tolwetama
=+[davon] tolwetand
=+tolwakas%
m+#tõlk
m+tölk?
p+d
m+#tõl'l'ik
g+G. tõl'l'iku 5N
m+#tõud
g+G. tõu+i
p+d
t+Mutterschwester%
m+#Tõug
m+#traks
g+pl. traksud 1N
t+(in der Mühle) die Kerben, in welche der Triebstock eingreift%
m+#trikk-hernes
g+G. herne
p+d
t+Spirre, grosse Erbse%
m+#triimekene
g+G. triimekeze 6N
=+reimekene%
m+#tsiugur
g+G. tsiuguri
p+d
t+Schweinehüter%
m+#tuhale
g+G. tuhale 5N
p+W
t+Schwarzer, Teufel%
m+#tuhkma
g+G. tuhkma
p+d
=+tuhkru%
m+#tuhkur
g+G. tuhkru 5N
t+Mehlthau [Hup.]%
m+#turb
g+G. turwa 1N
t+unvermögend%
m+#tutletup
g+G. tutletupe 1N
p+O
v+tupelup, tutpelup
t+Wachtel (Ortygion Coturnix)%
m+#tutpelup
g+G. tutpelupe 1N
p+O
=+tutletup%
m+#tuum-sul'g
g+pl. sule"
p+d
t+Flaumfedern%
m+#tüdi-ots
g+G. otsa 1N
t+Eichel am Penis%
m+#tümm
g+G. tümmi 1N
p+Pp
t+grosse Mücke
=+tümmisii+ad [s.] siig%
m+#tütk
m+#hubima
p+d
m+#uduma
g+-un, -uda 1V
p+O
=+iibama%
m+#umnisi
t+güst
p+Hup.%
m+#urw
g+G. urwa 1N
p+SW
=+urb%
m+#urw
g+G. urwa 1N
m+#uustne
g+G. uustse
p+d
m+#üles-silm
p+d
m+#ültämä
p+d
=+ütlema ?+
m+#walitsema
p+d
t+begiessen%
m+#wall
g+G. walla
p+d
m+#wal'wik
g+G. wal'wiku 5N
m+#warlane
g+G. warlaze 6N
p+G
m+#wartuma
p+d
m+#wattehema
p+d
t+abgehen, verschiessen
m+#watulane
g+G. watulaze
p+d
=+watwalane%
m+#watwalane
g+G. watwalaze
p+d
m+watwalang
g+G. watwalangu
p+d
v+watulane
t+Wachtel%
m+#waal
g+G. ?
p+G
t+Nothstall%
m+#wäsl
g+G. wäslä
p+d
t+Unruhe, Verdruss%
m+#wäster
g+G. wäs'tri 5N
=+wäs'trik%
m+#wäänelüs
g+G. wäänelüze
p+d
t+Hopfentraube%
m+#wääte
g+pl. wäätmed 5N
m+#weretama
p+d
t+abwerfen
=+[st.] weeretämä ?%
m+#wewizemä
p+d
=+wibisema%
m+#widras
m+widres
p+pt ?%
m+#wille
g+G. wille 5N
m+#wor'mima
p+d, Hup.
t+hinunterwürgen, einwürgen (Speisen)%
m+#Wottele
g+G. Wottele
p+d
t+männl. Name%
m+#woot
g+G. woodu 1N
=+wooz'%
m+#wõr'tsik
g+G. wõr'tsiku 5N